Vertaling van "art programs" in Duits
The budget crisis forced the school district to cut back on art programs.
Die Budgetkrise zwang den Schulbezirk, seine Kunstprogramme zu reduzieren.
When budgets are tight, schools often relegate art programs to save money.
Bei knappen Budgets stufen Schulen oft Kunstprogramme herab, um Geld zu sparen.
Many local artists faced challenges due to the underfunding of art programs.
Viele lokale Künstler standen vor Herausforderungen aufgrund der Unterfinanzierung von Kunstprogrammen.
Age compression in art programs encourages kids to explore their talents sooner.
Die "Age Compression" in Kunstprogrammen ermutigt Kinder dazu, ihre Talente früher zu erkunden.
Although my critique here of the conditions of public art and their relationship to urban reorganization seems outdated, reductive, and too strident now, I hope the text will nonetheless add to a richer understanding of the contradictory pressures that impact public art programs today.
Wenn meine Kritik der Grundbedingungen von Public Art und deren Verhältnis zur Reorganisation von Städten heute auch überholt, reduktionistisch oder zu scharf wirken mag, trägt der Text dennoch hoffentlich bei zu einem besseren Verständnis der widersprüchlichen Zwänge, denen sich Public Art Programme heute ausgesetzt sehen.
She encouraged her friends to mount a campaign for local art programs.
Sie ermutigte ihre Freunde, sich für lokale Kunstprogramme stark zu machen.
The local artists prospered after the city invested in community art programs.
Die lokalen Künstler florierten, nachdem die Stadt in kommunale Kunstprogramme investiert hatte.
They will petition the school board for more funding for art programs.
Sie werden bei der Schulbehörde mehr Mittel für Kunstprogramme beantragen.
Local art programs often showcase works created by maimed artists from diverse backgrounds.
Lokale Kunstprogramme zeigen oft Werke von verletzten Künstlern aus unterschiedlichen Hintergründen.
He plans to raise a stink if they cut the funding for art programs.
Er plant, Lärm zu schlagen, falls sie die Finanzierung für Kunstprogramme kürzen.
Parents plan to cry foul if the school's budget cuts affect art programs.
Eltern planen zu protestieren, wenn die Budgetkürzungen der Schule die Kunstprogramme betreffen.
The school board received flack for their decision to cut art programs.
Die Schulbehörde sah sich heftiger Kritik für ihre Entscheidung ausgesetzt, Kunstprogramme zu kürzen.
She made a contributory donation to support local art programs this year.
Dieses Jahr leistete sie einen freiwilligen Beitrag zur Unterstützung lokaler Kunstprogramme.