We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kellogg (as Data Controller and Data Exporter) has, where local data protection regulations so require, put in place security measures for the export of personal data from its jurisdiction.
Kellogg (als Datenverantwortlicher und Datenexporteur) hat, soweit nach lokalen Datenschutzbestimmungen erforderlich, Sicherheitsmaßnahmen für den Export von personenbezogenen Daten getroffen.
JACADI, as Data Controller of your personal data, undertakes to take all the necessary measures to ensure the security and confidentiality of the personal data it holds or processes transmitted, in accordance with the legal provisions in force.
Die Firma JACADI als Verantwortlicher für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten verpflichtet sich, gemäß den geltenden Rechtsvorschriften alle Maßnahmen zu ergreifen, die notwendig sind, um die Sicherheit und Vertraulichkeit der übermittelten personenbezogenen Daten zu gewährleisten.
In the event of a request for assistance, your data will be processed, as Data Controller, by the companies of the Candy Group in your country that offer this service, which can access information relating to any anomalies or malfunctions reported by the products.
Im Fall einer Anfrage nach Unterstützung werden Ihre Daten von dem Unternehmen der Candy-Gruppe als Verantwortlicher in Ihrem Land, das diesen Service anbietet, verarbeitet, das auf Informationen über Anomalien oder Fehlfunktionen zugreifen kann, die von den Produkten gemeldet wurden.
The parties who receive the Data shall perform processing as Data Controller, Processor or persons authorised to process personal data, as the case may be, for the purposes indicated above and in compliance with the applicable data protection law.
Diejenigen, die Daten erhalten, verrichten die Verarbeitung in ihrer Funktion als Verantwortlicher, Verarbeiter oder als Personen, die zur Verarbeitung personenbezogener Daten berechtigt sind, im Sinne der oben genannten Ziele und in Übereinstimmung mit dem geltenden Datenschutzgesetz.
The Data Protection Act 2018 requires us as Data Controller of your personal information to notify any breach of personal information to the applicable regulator and in certain instances to you, the data subject, which we will do as appropriate.
Im Rahmen der Datenschutz-Grundverordnung 2018 sind wir als Datenverantwortlicher für Ihre personenbezogene Daten gezwungen, jegliche Datenschutzverletzung im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten der zuständigen Regulierungsbehörde zu melden und in bestimmten Fällen, Ihnen, dem Datensubjekt, wozu wir uns entsprechend verpflichten.
In those circumstances, we as Data Controller ensure that we have the necessary safeguards in place for any international transfers outside the EU and Switzerland.
Unter diesen Umständen stellen wir als Datenverantwortlicher sicher, dass wir über die notwendigen Sicherheitsvorkehrungen für internationale Transfers außerhalb der EU und der Schweiz verfügen.
As part of this agreement, Prizle acts as Data Controller.
Im Rahmen der Gegenwart handelt Prizle als Datenverantwortlicher.
Appropriate security measures will be taken to protect against unauthorised access to, or alteration, destruction or disclosure of any personal data held by Vanderbilt International in its capacity as Data Controller.
Es werden geeignete Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz gegen unbefugten Zugang zu oder Änderung, Vernichtung oder Offenlegung von personenbezogenen Daten durchgeführt, die von Vanderbilt International in seiner Eigenschaft als Datenverantwortlicher verwaltet werden.
Customer acts as Data Controller for such Processing and may only import such data to the platform if and to the extent Customer has secured its legal right to do so.
Der Kunde handelt bei der Verarbeitung als Verantwortlicher und darf ausschließlich solche Daten in dem Umfang auf die Plattform einlesen, für die er und inwieweit er daran ein rechtlich gesichertes Anrecht hat.
Our Role as Data Controller.
Unsere Rolle als Datenverantwortlicher.
Novartis Pharma AG ("Novartis", "we", "us", "our") will operate as Data Controller of the personal information you submit on this page.
Die Novartis Pharma AG (im Folgenden auch „Novartis", „wir", „uns", „unser") agiert als Datenverantwortlicher bezüglich der durch Sie auf dieser Webseite bereitgestellten persönlichen Angaben.
0422.756025, fax 0422.756028, e-mail, as Data Controller (hereinafter 'Controller') issues this privacy policy in observance of European and Italian regulations regarding the protection of personal data.
0422.756025, Fax 0422.756028, E-Mail , überlässt als Verantwortlicher für die Verarbeitung der personenbezogenen Daten (im Folgenden „Verantwortlicher") dem Betroffenen dieses Informationsschreiben unter Beachtung der europäischen und italienischen Bestimmungen zum Datenschutz.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.