Vertaling van "as SWIFT" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
And I, on his back, was as swift as he.
My steps were as swift as if I was flying in the air.
Meine Schritte wurden so schnell, als ob ich durch die Luft flöge.
The data available in E-Banking can be requested/retrieved as SWIFT or camt notices.
Die im E-Banking verfügbaren Daten können sowohl als SWIFT als auch als camt-Meldung angefordert/bezogen werden.
Currently you can obtain data as SWIFT, BAI, AFB, CSV or client-specific files.
Aktuell können Sie Daten als SWIFT, BAI, AFB, CSV oder kundenspezifische Files beziehen.
He's not as swift as he used to be, but his eyes are still brilliant.
Er selbst ist zwar nicht mehr so flink wie früher, doch sind seine Augen noch immer erstklassig.
She was as swift as the lark.
Sie war so schnell wie die Lerche.
As swift and decisive as your attempt to defend this planet?
So schnell, wie Sie diesen Planeten verteidigt haben?
My beloved mount, as swift as the wind.
ein Pferd, so schnell wie der Wind, mein geliebter Hengst...
Our aim is to make the whole process as swift, efficient and reliable as possible.
Wir machen den ganzen Prozess für Sie so schnell, effizient und sorgenfrei wie möglich.
The decision by the competent authority on approval or rejection of the action should be as swift and as expedient as possible.
Die Entscheidung der zuständigen Behörde über die Genehmigung oder Ablehnung einer Erwerbung sollte so schnell und zweckmäßig wie möglich erfolgen.
Planet Casino provides a large selection of payment methods to make deposits and withdrawals as swift and convenient as possible for the players.
Planet Casino bietet eine große Auswahl an Zahlungsmethoden, um Einzahlungen und Auszahlungen so schnell und bequem wie möglich für die Spieler zu machen.
They disappeared as swift as they came and a little later Dusty was playing again with the dog.
Sie verschwanden so schnell wie sie gekommen waren und ein wenig später spielte Dusty schon wieder mit dem Hund.
We arrived a bit early but Marion made the rooms available for check-in as swift as possible.
Wir kamen etwas früh, aber Marion machte die für den Check-in so schnell wie möglich zur Verfügung stehenden Zimmer.