The unit once developed on paper was finally built as a prototype.
Die so auf dem Papier entstandene Anlage wurde als Prototyp gebaut.
It therefore serves as a prototype for the redesign of digital content.
Er dient deshalb als Prototyp für die Neukonzeption digitaler Inhalte.
The concept was implemented as a prototype and evaluated by basic applications.
Das entwickelte Konzept wurde prototypisch implementiert und anhand elementarer Anwendungsfälle evaluiert.
In this regard, a domain-specific language and a corresponding development tool are designed and implemented as a prototype.
Hierzu werden eine domänenspezifische Sprache und ein zugehöriges Entwicklungswerkzeug konzipiert und prototypisch implementiert.
This land-based version has already been presented and tested as a prototype.
Diese landgestützte Version wurde bereits als Prototyp vorgestellt und getestet.
A component only reveals its weaknesses once it is constructed as a prototype.
Erst wenn ein Bauteil als Prototyp gebaut ist, zeigen sich seine Schwächen.
This is a component of the converter and already exists as a prototype.
Es ist Bestandteil des Umrichters und liegt bereits als Prototyp vor.
Mock-ups can be seen as a prototype, which places the individual features.
Das klickbare Modell kann als Prototyp betrachtet warden, das einzelne Funktionen platziert.
Rather, it should be viewed as a prototype, with successive iterations.
Es sollte eher als Prototyp mit aufeinanderfolgenden Wiederholungen angesehen werden.
However, up to now this technology exists only as a prototype.
Bisher existiert die Technologie aber nur als Prototyp.
The system is already being used as a prototype.
Das System kommt bereits als Prototyp zum Einsatz.
At the very least, use a created logo as a prototype or draft.
Zumindest sollten Sie ein erstelltes Logo als Prototyp oder Entwurf verwenden.
In agreement with you, we then create an unprinted sample as a prototype.
In Übereinstimmung mit Ihnen erstellen wir anschließend ein Weißmuster als Prototyp.