Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
as a stopgap solution
Vertaling van "as a stopgap solution" in Duits
als Notlösung
But what was intended as a stopgap solution turned into a really pleasant stay.
Was aber als Zwischenlösung angedacht war, hat sich in einen sehr schönen Aufenthalt gewandelt.
Here, mobile phone feel turns up and can consequently only be seen as a stopgap solution.
Hier hat man eher ein Handyfeeling und kann deshalb nur als Notlösung betrachtet werden.
The M2 light tanks were seen by armament as a stopgap solution for the dire need of tanks and a development project for tank improvements.
Die M2 leichten Panzer wurden durch Bewaffnung als Notlösung für den dringenden Bedarf von Panzern und ein Entwicklungsprojekt für Tanks Verbesserungen gesehen.
Last but not least, the introduction of an archiving solution renders PST files superfluous as a stopgap solution for bypassing mailbox quotas once and for all.
Schließlich macht der Einsatz einer Archivierungslösung PST-Dateien als Notlösung zur Umgehung von Postfachbegrenzungen dauerhaft überflüssig.
I would only see this as a stopgap solution if none of the other options works via the card reader or via USB connection.
Ich würde dies nur als Notlösung sehen, wenn keine der anderen Möglichkeiten über den Kartenleser oder per USB-Verbindung funktioniert.
Subcontracting with Scheugenpflug is the ideal solution for potting small quantities or small batches, or as a stopgap solution until your ordered system arrives.
Beim Verguss von geringen Stückzahlen bzw. Kleinserien oder zur Überbrückung bis zur Lieferung der bestellten Anlage ist der Lohnverguss von Scheugenpflug die ideale Lösung.
Originally, the linen-based textile casing was designed as a stopgap solution.
Ursprünglich waren textile Wursthüllen aus Leinen eine Notlösung.
It is used as a stopgap solution until a fixed kernel is booted into the affected machine.
Dies stellt lediglich eine Übergangslösung dar, bis ein aktualisierter Kernel in den betroffenen Rechner gebootet wird.
Whether you want a unit as a stopgap solution or a permanent fixture, we offer you space-creating solutions that are tailored exactly to your needs - with regard to size and equipment.
0421618 00 10 Raumcontainer Ob für den Übergang oder auf Dauer: Wir bieten Ihnen Raumlösungen, die genau auf Ihren Bedarf zugeschnitten sind - sowohl von der Größe als auch von der Ausstattung.
Several hospitals in The Netherlands are already using a trial version of the device from UV Smart as a stopgap solution.
Mehrere Krankenhäuser in den Niederlanden verwenden bereits ein Notfallgerät von UV Smart.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 73 ms.
