Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
as deviant
Vertaling van "as deviant" in Duits
als abweichend
als abweichendes
als pervers
The test image sequence takes on the operation of the production line within a time period that may have a situation that can be seen below as deviant.
Die Testbildsequenz nimmt dabei den Betrieb der Produktionslinie innerhalb einer Zeitspanne auf, der möglicherweise eine Situation aufweist, die im Folgenden als abweichend zu erkennen ist.
It is part of a hierarchy building and normalising representation of social space because it defines certain urban phenomena as deviant and, in so doing, fixes the notion of the normal and homogenous.
Er ist Teil einer hierarchisierenden und zugleich normalisierenden Repräsentation des sozialen Raums, da er bestimmte urbane Phänomene als abweichend definiert und damit das Normale, Homogene fixiert.
Taking the necessary measures: cyber bullying which occurs at the school comes under the category of being defined as deviant behavior.
Die notwendigen Maßnahmen ergreifen: Cyber-Mobbing, das an der Schule stattfindet, fällt unter die Kategorie, als abweichendes Verhalten definiert zu werden.
All have negative consequences, but some are seen as deviant, others are seen as 'normal'.
Alle haben negative Konsequenzen, aber einige werden als abweichend angesehen, andere als „normal".
Bonding is a general and inescapable human propensity but the designation of some intensities (of feeling, of involvement) or some objects as deviant or 'addiction' is specific to a culture.
Bindung ist ein grundlegender und unausweichlicher menschlicher Hang, aber die Bezeichnung einiger Intensitäten (von Gefühlen, von Auswirkungen) oder von Objekten als abweichend oder als Abhängigkeit ist kulturspezifisch.
The performance of the dangerous becomes intelligent and flexible via the staging of a physical pose, which lies between confrontation and solution. This contrasts with the wish for a social sphere of norms and a categorization of the body and behavior that are seen as deviant.
Die Performance des Gefährlichen würde durch die Inszenierung einer körperlichen Pose, die zwischen der Gegenüberstellung und der Antwort situiert wird, schlau und wendig, anders als der Wunsch nach einer sozialen Sphäre der Normierung und Katalogisierung von Körper und Verhalten, die als abweichend angesehen werden.
The viewers of the images should not only see the Other as deviant from the familiar or just alike to the familiar, but they themselves should be confronted with the challenge and provocation of Otherness within the pictures.
Die BetrachterInnen der Bilder sollten das Fremde nicht allein als abweichend betrachten, sondern sie selbst sollten konfrontiert sein mit der Provokation der Fremdheit.
Critics labeled her choices as deviant, challenging norms in the fashion industry.
Kritiker bezeichneten ihre Entscheidungen als nonkonformistisch und stellten damit die Normen der Modeindustrie in Frage.
The public, the media and the courts do not regard them as heretical or as deviant in any way.
Die Öffentlichkeit, die Medien und die Gerichte betrachten die Mitwirkenden in keiner Weise als häretisch oder abweichend.
These different perspectives on students' social behavior contribute to a valid description of prosocial as well as deviant behavior in lower secondary school.
Die Einschätzungen des Sozialverhaltens aus verschiedenen Perspektiven können dazu beitragen, prosoziales und deviantes Verhalten in der Sekundarstufe I valide zu beschreiben.
Indeed, we will have perfected a biology of morality that allows us to explain typical morality as well as deviant morality.
Wir werden also über eine Moralbiologie verfügen, die es uns ermöglicht, normale von abweichender Moral zu unterscheiden.
The same prosodic combinations were also presented in the opposite manner, such that standard stimuli were used as deviant ones.
Dieselben Worte wurden ebenfalls in umgekehrter Häufigkeitsverteilung präsentiert (so dass ein und derselbe Stimulus mal als Standard und mal als Deviant verwendet wurde).
In Part 2, areas of overlapping concern between media studies and social work studies are discussed&such as deviant behaviour, social inequality, gender, participation, migration, flight and integration.
In Teil 2 werden die Schnittfelder zwischen der Medien- und der Sozialarbeitswissenschaft herausgearbeitet wie abweichendes Verhalten, Soziale Ungleichheit, Gender, Partizipation sowie das Themenfeld Migration, Flucht und Integration.
Synoniemen voor as deviant in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 33 ms.
