In truth, it wasn't as difficult as I thought it would be.
Doing the right thing is not as difficult as it seems.
No other group of animals is as difficult to monitor as fish.
Wohl kaum eine Tiergruppe ist so schwer zu erfassen wie die Fische.
Losing weight should not be as difficult as some people do it.
Abnehmen muss nicht so schwer sein, wie manche Leute machen.
Many describe knowing me as difficult, intense, and spiritually supportive.
Viele beschreiben mich als schwierig, intensiv und spirituell unterstützend.
The search can prove to be as difficult and slow under circumstances.
Die Suche kann sich unter Umständen als schwierig und langwierig erweisen.
Nothing is as difficult as finding the perfect wedding rings.
Nichts ist so schwierig wie das Finden der perfekten Eheringe.
All I want to do is make things as difficult as possible.
Ich will die Dinge nur so schwierig wie möglich machen.
Making sushi at home is not as difficult as it may appear.
Sushi selber machen ist gar nicht so schwer wie es aussieht.
Painting the flowers is not as difficult as it may look.
Diese Blüten zu malen ist gar nicht so schwer wie es aussieht.
Somehow the move over was not as difficult as you might imagine.
Irgendwie war der Umzug hierher auch gar nicht so schwer.
Making sense of his handwriting was as difficult as finding a needle in a haystack.
Seine Handschrift zu entziffern war so schwierig wie die Suche nach der Nadel im Heuhaufen.
It would be as difficult as trying to describe love.
Das wäre so schwierig, wie die Liebe zu beschreiben.