Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
as exchange programmes
Vertaling van "as exchange programmes" in Duits
sowie Austauschprogramme
Via cooperation with universities and research institutes as well as exchange programmes that bring both representatives of academia and the professional business world together, new research innovations can be achieved, supported and practically implemented.
Durch Kooperationen mit Universitäten und Forschungsinstitutionen, aber auch durch Austauschprogramme, die Vertreter der Wissenschaft und der Unternehmenswelt zusammenbringen sollen, werden neue Forschungsansätze gezielt gefördert und implementiert.
Journalism school collaboration, including joint curriculum development, particularly in the field of multicultural reporting, as well as exchange programmes
Journalisten-Schulen-Zusammenarbeit, einschl. gemeinsamer Lehrplanlegung, insbesondere hinsichtlich multikultureller Berichterstattung und Austauschprogramme
For this purpose the Foundation will conduct international research conferences and symposia, and support measures for intensifying the exchange of knowledge and experience, as well as exchange programmes for students and researchers.
Für diesen Zweck führt die Stiftung internationale wissenschaftliche Tagungen und Symposien durch und unterstützt auf diese Weise die Maßnahmen zur Intensivierung des Wissens- und Erfahrungsaustauschs sowie Austauschprogramme von Studenten und Wissenschaftlern
One reason for these positive figures is Germany's own intensive efforts to make learning German attractive and provide interesting offers such as exchange programmes and scholarships.
Die positiven Zahlen resultieren auch aus den intensiven Bemühungen Deutschlands, Deutsch für Lernende attraktiv zu gestalten und mit Austauschprogrammen und Stipendien interessante Angebote zu bieten.
Close cooperation between the Member States border control services, such as exchange programmes and technology transfer250
Enge Zusammenarbeit zwischen den Grenzkontrollbehörden der Mitgliedstaaten, beispielsweise in Form von Austauschprogrammen und Technologietransfer250
Close cooperation between the Member States' border control services, such as exchange programmes and technology transfer
Enge Zusammenarbeit zwischen den Grenzkontrollbehörden der Mitgliedstaaten, beispielsweise in Form von Austauschprogrammen und Technologietransfer
It provides support for and organises international cooperation as well as exchange programmes. The International Office is available as your contact for any queries concerning questions on the teachings of internationalisation.
Es begleitet und organisiert internationale Kooperationen sowie Austauschprogramme und steht als Ansprechpartner für Fragen zur Internationalisierung in der Lehre zur Verfügung.
Both this democratically elected Parliament and the European Commission see the necessity to cover some modest forms of cooperation between the EU and developing countries, actions that are not strictly speaking poverty alleviation, such as exchange programmes between universities here and there.
Sowohl dieses demokratisch gewählte Parlament, als auch die Europäische Kommission sehen die Notwendigkeit, einige bescheidene Formen der Kooperation zwischen der EU und Entwicklungsländern, bei denen es sich streng genommen nicht um Armutsbekämpfung handelt, ebenfalls zu berücksichtigen.
The European Council calls for closer co-operation and mutual technical assistance between the Member States' border control services, such as exchange programmes and technology transfer, especially on maritime borders, and for the rapid inclusion of the applicant States in this co-operation.
Der Europäische Rat wünscht eine engere Zusammenarbeit und eine gegenseitige technische Unterstützung der Grenzkontrollbehörden der Mitgliedstaaten - wie z.B. im Rahmen von Austauschprogrammen und anhand von Technologietransfers, insbesondere in bezug auf die Seegrenzen - sowie die rasche Einbeziehung der beitrittswilligen Länder in diese Zusammenarbeit.
The European Council calls for closer co-operation and mutual technical assistance between the Member States' border control services, such as exchange programmes and technology transfer, especially on maritime borders, and for the rapid inclusion of the applicant States in this co-operation.
24.Der Europäische Rat wünscht eine engere Zusammenarbeit und eine gegenseitige technische Unterstützung der Grenzkontrollbehörden der Mitgliedstaaten - wie z. B. im Rahmen von Austauschprogrammen und anhand von Technologietransfers, insbesondere in bezug auf die Seegrenzen - sowie die rasche Einbeziehung der beitrittswilligen Länder in diese Zusammenarbeit.
Quality criteria include bilingual lessons, an Europe-Curriculum, analysis a profound debate about of European affairs in class, international projects, partnerships and initiatives such as exchange programmes, competitions or European project days.
Zu den Qualitätskriterien gehören u.a. bilinguale Angebote, ein Europa-Curriculum, die vertiefte Auseinandersetzung mit europäischen Themen im Unterricht, internationale Projekte, Partnerschaften und Initiativen wie z.B. Austauschprogramme, Wettbewerbe oder Europaprojekttage.
Leaders also agreed to enhance the mobility of students, staff and academics across the African continent, as well as exchange programmes between Africa and Europe, such as ERASMUS+.
Ferner waren sich die Staats- und Regierungschefs einig, dass die Mobilität von Studierenden, Personal und Wissenschaftlern auf dem gesamten afrikanischen Kontinent, wie auch Austauschprogramme zwischen Afrika und Europa (wie ERASMUS+) gefördert werden müssen.
On the pages of the International Office you can find further information about degree studies, as well as exchange programmes in Paderborn.
Auf den Seiten des International Office finden Sie Informationen zum Studium mit Abschluss, sowie zum Austauschaufenthalt in Paderborn.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor as exchange programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 281 ms.
