Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mit Austauschprogrammen
Vertaling van "mit Austauschprogrammen" in Engels
with exchange programs
Wir arbeiten mit internationalen Instituten für höhere künstlerische Bildung, insbesondere im Zirkus, mit Austauschprogrammen für Schüler und Lehrer zusammen.
We co-operate with international institutes of higher arts education, in particular in circus, with exchange programs for students and teachers.
Mit Austauschprogrammen für Schüler, Jugendliche und Erwachsene sowie für Studenten bahnte sich eine Städtefreundschaft an, die am 22. Mai 1992 mit einem Vertrag besiegelt wurde.
With exchange programs for high school and college students, young people and adults, a city friendship was initiated, which was sealed with a contract on May 22, 1992.
Bitte beachten Sie auch die Webseite Forschungsprojekte mit Austauschprogrammen.
Please also see the website on research projects in the exchange programme framework.
Wir möchten unseren Studierenden mit Austauschprogrammen und Stipendien den optimalen Einstieg in die Welt der Medizin und Psychologie ermöglichen.
We want to offer exchange programmes and scholarships to our students as a perfect introduction to the world of medicine.
In einem ersten Schritt werden Experteninterviews mit Spezialisten an Universitäten und in Unternehmen durchgeführt, die sich mit Austauschprogrammen für Studierende auseinandersetzen.
The first stage will entail expert interviews with specialists at universities and in institutions dealing with student exchange programs and expatriation.
Bitte erkunden Sie sich auf der Seite für Forschungsarbeiten mit Austauschprogrammen oder auf der Seite für Selbst organisierte Forschungsprojekte.
Please see the web page on research projects in the context of exchange programmes or the section on self-organised research projects.
Universitäten und Fachhochschulen mit Austauschprogrammen
Universities and colleges with exchange programmes for students
Sie verfolgte zielstrebig den Gedanken, ihre Erfahrungen mit Austauschprogrammen in den Aufbau des Schulsystems in Ostdeutschland einzubringen.
She determinedly pursued the idea to help building up the school system in East Germany (i.e. the newly formed federal states) by offering her expertise with exchange programmes.
Die positiven Zahlen resultieren auch aus den intensiven Bemühungen Deutschlands, Deutsch für Lernende attraktiv zu gestalten und mit Austauschprogrammen und Stipendien interessante Angebote zu bieten.
One reason for these positive figures is Germany's own intensive efforts to make learning German attractive and provide interesting offers such as exchange programmes and scholarships.
Hersteller wie Bosch Rexroth bieten mit Austauschprogrammen eine Alternative zum Kauf neuer Komponenten und Baugruppen.
Manufacturers such as Bosch Rexroth provide exchange programs as an alternative to purchasing new components and assemblies.
Die Kommission hat ein ehrliches Interesse an allem, was im Zusammenhang mit der Förderung dieser kulturellen Dimension in Europa und mit Austauschprogrammen jeder Art steht.
The Commission has a keen interest in everything relating to the promotion of this cultural dimension in Europe and in exchanges of every kind.
Die sprachliche Fachgruppe ist ein weiterer großer Eckpfeiler unseres Schullebens mit Austauschprogrammen nach Rennes und Paris oder im Fall von Latein nach Xanten, wo man sich alte römische Bauwerke anschauen kann.
The linguistic department is another cornerstone in school life providing exchange programs to Rennes and Paris or in case of Latin an excursion to Xanten to visit old Roman structures.
Mit Austauschprogrammen kommen jedes Jahr mehr als 10.000 Schüler, 1.500 Studierende und mehrere Hundert amerikanische Schul- und Hochschullehrer über den Atlantik nach Deutschland.
Each year more than 10,000 pupils, 1500 students and several hundred school and university German instructors from the US cross the Atlantic to visit Germany.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mit Austauschprogrammen in het Duits
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 34 ms.
