The spreading horizon was dotted with hills and valleys as far as we could see.
Der weite Horizont war so weit das Auge reichte mit Hügeln und Tälern übersät.
The objective is to fly as far as possible without crashing.
Das Ziel ist, unfallfrei so weit wie möglich zu fliegen.
Your right extends exactly as far as I say it does.
Ihre Rechte gehen genau so weit, wie ich sie definiere.
Try to get as far as possible and compare your strength.
Versuche so weit wie möglich zu kommen und messe deine Stärke.
There was a long cliff as far as you could see.
Da war eine lange Klippe, so weit man sehen konnte.
Beautiful forest and lakes as far as the eye can see.
Schöner Wald und Seen, so weit das Auge sehen kann.
But also the sharing of knowledge - as far as possible.
Aber auch das Teilen von Wissen - so weit wie möglich.
Doskákejte as far as possible, with a little sticky ball.
Doskákejte so weit wie möglich, mit einem kleinen klebrigen Ball.
Throw the barrel to test dummy as far as you can.
Wirf das Fass zum Dummy so weit wie möglich zu testen.
All sessions should be booked as far in advance as possible.
Alle Sitzungen sollten so weit wie möglich im Voraus gebucht werden.
It was forest, trees as far as you can see.
Da war Wald. Bäume, so weit das Auge reicht.
Such effects should be avoided as far as possible in future.
Solche Effekte gelte es künftig so weit wie möglich zu vermeiden.
I'd even go as far as to call it unacceptable.
Ich gehe sogar so weit zu sagen, es ist inakzeptabel.