We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The training is meant for beginners as well as for developers who have worked with automated tests before and now want to learn more on how to best employ these techniques.
Das Training richtet sich sowohl an Anfänger, als auch an Entwickler, die bereits mit automatisierten Tests arbeiten und mehr darüber lernen wollen, wie sie sie optimal einsetzen können.
It sees itself as a competent, innovative partner for ceramic manufacturers and users as well as for developers and manufacturers of systems for additive manufacturing.
Damit versteht es sich als kompetenter, innovativer Partner sowohl für Keramikhersteller und -anwender als auch für Entwickler und Hersteller von Anlagen für die additive Fertigung.
Now in its twelfth year, LinuxTag 2007 will offer up-to-the-minute information for professional users, decision-makers, and researchers, as well as for developers, newcomers, and the free software community.
Der LinuxTag wird im zwölften Jahr seines Bestehens aktuelle Informationen für professionelle Benutzer, Entscheider und Forscher genauso wie für Entwickler, Einsteiger und die Community bieten.
N.B.: The result would be more cost effective in the middle and long term for the public sector as well as for developers.
Nota bene: Das Resultat wird sicherlich mittel- u langfristig kostengünstiger sowohl für die öffentliche Hand und als auch für die Bauträger!
They have been opportunities for students to propose innovative new ideas to Debian as well as for developers to collaborate with students on code critical to Debian.
Sie waren ebenso Möglichkeiten für Studierende, innovative neue Ideen einzubringen wie auch für die Entwicklerinnen und Entwickler, gemeinsam mit ihnen an für Debian kritischem Code zu arbeiten.
Interesting for pure HALCON script developers as well as for developers who want to integrate HALCON into their application.
Interessant sowohl für reine HALCON-Skript-Entwickler als auch für Entwickler die HALCON in Ihr bestehendes Produkt integrieren wollen.
The practical part is about 50% and due to many optional chapters, the course is suitable for both Eclipse RCP newcomers as well as for developers with Eclipse 3.x RCP knowledge.
Der Praxisteil liegt bei ca. 50 % und durch viele optionale Bestandteile eignet sich die Schulung sowohl für Eclipse RCP Neulinge wie auch für Entwickler mit Eclipse 3.X RCP Vorkenntnissen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.