Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
as programmed
Vertaling van "as programmed" in Duits
wie programmiert
als programmierte
entsprechend der Programmierung
als programmierter
gemäß Programmierung
nach Programmierung
programmierten
programmgesteuert
It's actually happening as programmed.
Es läuft tatsächlich so ab wie programmiert.
active, and any motion that is detected by it will trigger the capture of photos or videos as programmed.
Active und jede mögliche Bewegung, die durch es ermittelt wird, lösen die Gefangennahme von Fotos oder von Videos aus, wie programmiert.
Preferably, the semiconductor memory evaluates the magnitude of the nonreactive resistance of the layer stacks, such that high-impedance memory cells are detected as erased memory cells and low-impedance memory cells are detected as programmed memory cells.
Vorzugsweise ist vorgesehen, dass der Halbleiterspeicher die Größe des ohmschen Widerstandes der Schichtenstapel so auswertet, dass hochohmige Speicherzellen als gelöschte Speicherzellen und niederohmige Speicherzellen als programmierte Speicherzellen erfasst werden.
Device according to Claim 3, characterised in that the evaluation units (10.1, 10.2) on the one hand are constructed as programmed processor units and on the other as hardware component groups.
Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Auswerteeinheiten (10.1, 10.2) einmal als programmierte Prozessoreinheit und einmal als Hardware-Baugruppen ausgebildet sind.
The preexisting mechanism for reporting fan speed reports the speed of the fan as programmed by the driver.
Der bisher eingesetzte Mechanismus zur Meldung der Lüftergeschwindigkeit verwendete die Angaben entsprechend der Programmierung durch den Treiber.
Detectors in the drag-dogs enable automatic transport of the profiles from the cross conveyors to the in-feed roller conveyor and into the machine, as programmed in the VACAM operating software.
Sensoren in den Mitnehmern ermöglichen den automatischen Transport der Profile von den Querförderern zu den Zufuhr-Rollenbahnen und in die Maschine, entsprechend der Programmierung in der VACAM Steuerungssoftware.
It's also largely responsible for the immortalization of the cancer cell, meaning it doesn't allow the cancer cell to die as programmed.
Es ist auch weitgehend verantwortlich für die Unsterblichkeit der Krebszelle, was bedeutet, dass es nicht erlaubt, dass die Krebszelle wie programmiert stirbt.
The algorithm 514 also causes a signal 511 to be sent to the stimulation sub-system 40 via the link 54 to cause the stimulation sub-system 40 to respond as programmed to stop the neurological event.
Der Algorithmus 514 veranlaßt auch, daß ein Signal 511 über die Verbindung 54 an das Stimulationsuntersystem 40 gesendet wird, um das Stimulationsuntersystem 40 dazu zu bringen, wie programmiert zu reagieren, um das neurologische Ereignis zu stoppen.
In this example, the roller shutter does not move up at 6:30, as programmed but moves up at 7:00 when the sun rises.
In unserem Beispiel fährt der Rolladen nicht, wie programmiert, um 6= Uhr hoch, sondern zum Sonnenaufgang um ca. 7== Uhr.
Pulsation rate and ratio during the milk phase will remain as programmed.
Nach abgeschlossener Stimulation Pulszahl und -verhältnis in der Melkphase bleiben wie programmiert.
Subsequently, the computer-controlled CNC machine moves as programmed processing the workpiece.
Anschließend fährt die computergesteuerte CNC-Maschine entsprechend der Programmierung in Bahnen das Werkstück ab und bearbeitet dieses.
Many of the Poseidans felt intimidated and powerless as the governing council allowed for the satellite to become a 'strategic defense weapon', certain it would function as programmed, and bring a quick end to the rebellion wars.
Viele der Poseidaner waren eingeschüchtert und machtlos als der regierende Rat erlaubte, dass der Satellit eine ,strategische Verteidigungswaffe' wurde und sicher war, dass er wie programmiert funktionieren würde.
If the areas are connected by a level path and the cable is laid accordingly, the TANGO E5 will move to the second area as programmed.
Wenn die Flächen durch einen ebenen Weg verbunden sind und der Begrenzungsdraht entsprechend verlegt ist, fährt der TANGO E5 Serie II wie programmiert in den nächsten Mähbereich.
Synoniemen voor as programmed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 82. Exact: 82. Verstreken tijd: 111 ms.
