We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The fundamental law serves as the framework for all other legal documents.
Das Grundgesetz dient als Rahmen für alle anderen rechtlichen Dokumente.
Definition of business and technical architectures as the framework for future developments.
Definition der fachlichen und technischen Architektur als Rahmen für alle weiteren Entwicklungen.
We prefer lean and agile development processes and methods wherever possible, with Scrum as the framework.
Wir bevorzugen schlanke und agile Entwicklungsprozesse und -Methoden wo immer es geht, mit Scrum als Framework.
The company is exploring Hadoop as the framework for this big data initiative.
Das Unternehmen nutzt Hadoop als Framework für diese Big Data-Initiative.
Security aspect, as the framework is based on JavaScript
Sicherheitsaspekt, da das Framework auf JavaScript basiert
This synergy has equal rights as the framework and content form.
Diese Synergie ist als Rahmen und inhaltliche Form gleichberechtigt.
Living space, as the framework for the most diverse activities, plays a crucial part in people's life.
Wohnen spielt als Rahmen für die verschiedenartigsten Tätigkeiten des Menschen eine wichtige Rolle.
It absolutely merits being considered as the framework to be used for your next project.
Es lohnt sich, als Rahmen für Ihr nächstes Projekt in Betracht gezogen zu werden.
A fascinating mountain backdrop as the framework, attention and hospitality as accompaniment and skills with lots of know-how for the content.
Eine faszinierende Bergkulisse als Rahmen, Aufmerksamkeit und Freundlichkeit als Begleitung und Kompetenz mit viel Know-How für den Inhalt.
Please select "free mover" as the framework for the details of your period of study.
Bei den Angaben zum Aufenthalt wählen Sie bitte "Freemover" als Rahmen aus.
This archetypal relevance served as the framework for the current version and the new design concept, which is both contemporary and integrative yet nevertheless enduring.
Diese archetypische Bedeutung dient als Rahmen für die aktuelle Version und das neue Designkonzept, das sich zeitgemäß und integrativ, dennoch ausgesprochen langlebig präsentiert.
As it is naturally not possible for one person to check a large number of policies before concluding each one of them, underwriters draw up certain standards that then serve as the framework for many policies.
Da natürlich eine Person nicht eine große Menge an Verträgen vor jedem Abschluss kontrollieren kann, entwerfen Underwriter gewisse Standards, die dann als Rahmen für viele Verträge gelten.
At the same time, the regional focus on South Asia will always be maintained as the framework of studies.
Der regionale Fokus auf Südasien bleibt dabei als Rahmen immer erhalten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.