We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Fukuyama alkylation was identified as the method of choice for backbone elongation.
Fukuyama-Alkylierung wurde als Methode der Wahl für die Verlängerung des Rückgrades identifiziert.
Freedom, obedience, examination of conscience as the method, as the way.
Freiheit, Gehorsam, Rechenschaft des Gewissens als Methode, als Weg.
This method is less effective at the beginning, as the method with the "help" of breathing.
Diese Methode ist am Anfang weniger Effektiv, wie die Methode mit der "Zuhilfenahme" der Atmung.
Zero sign-on eliminates passwords as the method for user authentication, replacing single sign-on, which still requires at least one username and password.
Zero Sign-On macht Passwörter als Methode zur Benutzerauthentifizierung überflüssig und ersetzt Single Sign-On, das noch mindestens einen Benutzernamen und ein Passwort erfordert.
PCR analysis of amniotic fluid is emerging as the method of choice for diagnosing fetal infection.
Die PCR-Analyse des Fruchtwassers etabliert sich als Methode der Wahl für die Diagnose einer fetalen Infektion.
The social dialogue as the method of comparing interests is, however, a promising path, which could be propagated as a European path.
Der soziale Dialog als Methode des Interessensabgleichs ist jedoch ein vielversprechender Weg, der als europäischer Weg propagiert werden sollte.
Like many sites, Betchan uses the accumulation of points as the method by which loyalty can be measured.
Wie viele andere Webseiten verwendet Betchan die Punkteanhäufung als Methode, mit der die Loyalität gemessen werden kann.
POST is selected as the method for the HTTP request.
Als Methode für den HTTP-Request wird POST ausgewählt.
Extraction analysis is now established as the method of choice in this industry.
So ist inzwischen die Extraktionsanalyse als Methode der Wahl in dieser Branche etabliert.
The scientific community often cites peer review as the method of choice for validating research.
Die wissenschaftliche Gemeinschaft nennt Peer-Review oft als bevorzugte Methode zur Validierung von Forschungsergebnissen.
Identity card as well as the method and device for its assembly.
Ausweiskarte sowie Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung derselben.
Pluralistic elections are accepted as the method for allocating authority.
Pluralistische Wahlen sind formal als Modus der Herrschaftsbesetzung akzeptiert.
Ultimately, as the method terminates, the object is still destroyed.
Wird die Methode schließlich beendet, wird auch das Objekt freigegeben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.