Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ashore
Vertaling van "ashore" in Duits
After thirty years at sea, the salty dog planned a quiet retirement ashore.
Nach dreißig Jahren auf See plante der alte Seebär einen ruhigen Ruhestand an Land.
The fishermen were warned to stay ashore because of the approaching squall.
Den Fischern wurde geraten, wegen der herannahenden Sturmböen an Land zu bleiben.
The boat sailed ashore after a long journey at sea.
Nach einer langen Seereise segelte das Boot schließlich ans Ufer.
Listen to the soft rushing of the waves as they roll ashore.
Lausche dem leisen Rauschen der Wellen, die ans Ufer rollen.
The sea was very pure and warm, ashore a small pebble.
Das Meer war sehr rein und warm, am Ufer der kleine Kiesel.
As the landing craft came ashore, the troops quickly formed their ranks.
Als die Landungsboote an Land kamen, formierten sich die Truppen schnell.
After the storm, they finally set the passengers ashore safely.
Nach dem Sturm brachten sie die Passagiere endlich sicher an Land.
After the lengthy journey, we finally set the gear ashore.
Nach der langen Reise brachten wir endlich die Ausrüstung an Land.
To the left in the corridor dive and go ashore.
Nach links in den Gang tauchen und an Land gehen.
Mentioned last is a nice place to stay and to go ashore.
Letzteres ist ein schöner Ort zu verweilen und an Land zu gehen.
Back dive and to the left, there go ashore.
Zurück tauchen und nach links, dort an Land gehen.
Fantastic. I'm afraid you can't come ashore, though.
Toll. Sie können aber leider nicht mit an Land kommen.
It is not allowed to go ashore with the engine running.
Es ist nicht erlaubt, bei laufendem Motor an Land zu gehen.
Uitdrukkingen met ashore: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
wash ashore v.
an Land kommen
"The bottle washed ashore after the storm."
come ashore v.
an Land gehen · an Land kommen
"The sailors come ashore after a long journey."
go ashore v.
an Land gehen
"The passengers will go ashore at the next port."
set ashore v.
an Land gehen · an Land setzen
"The passengers set ashore after the long voyage."
put ashore v.
an Land bringen · entladen
"They put ashore the cargo at dawn."
Synoniemen voor ashore in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
go ashore
5380
to go ashore
1530
went ashore
1430
put ashore
370
set ashore
140
come ashore
2130
wash ashore
710
gone ashore
290
Resultaten: 3907. Exact: 3907. Verstreken tijd: 52 ms.
