Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

assembly module

Vertaling van "assembly module" in Duits

Modulaufbau m

Montagemodul

Baugruppenmodul

Einbaumodul

Anordnungsmodul

ASSEMBLY MODULE

Automobil-Struktur-Modul

Regelbaugruppenmodul

Assembly-modul

The assembly module according to any of the preceding claims, characterized in that the operating controls (9a, 9b) comprise switch arrays for operating electrical equipment situated in the vehicle.

Modulaufbau nach jedem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Bedienelemente (9a, 9b) Schalteranordnungen zum Bedienen von elektrischen Geräten im Fahrzeug aufweisen.

The assembly module according to any of the preceding claims, characterized in that the console (5) constitutes a protection for electrical wiring in the steering wheel hub.

Modulaufbau nach jedem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Konsole (5) einen Schutz für elektrische Verkabelung in der Lenkradnabe bildet.

In order to save manufacturing costs and shorten the assembly time, the sealing member (17) is joined in a gas-tight manner to the sensor element (11), forming an assembly module (30).

Zur Einsparung von Fertigungskosten und Reduzierung der Montagezeit ist das Dichtungsglied (17) gasdicht mit dem Sensorelement (11) zu einem Montagemodul (30) verbunden.

The sealing member (17) is preferably a ceramic body (20) produced by a die-casting method, and the assembly module (30) is formed by sintering the ceramic body (20) on the sensor element (11).

Vorzugsweise ist das Dichtungsglied (17) ein im Spritzgussverfahren hergestellter Keramikkörper (20) und das Montagemodul (30) durch Aufsintern des Keramikkörpers (20) auf das Sensorelement (11) gebildet.

The assembly module is a complete but simple to use product configurator.

Das Baugruppenmodul ist ein kompletter, aber einfach zu bedienender Produktkonfigurator.

The assembly module of claim 6 or 7 characterized in that the power terminals (19, 20, 21) have a plurality of receptacle contacts (32) for supplying a plurality of fuses (F) with a common power supply.

Baugruppenmodul nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Stromklemmen (19, 20, 21) eine Vielzahl von Buchsenkontakten (32) für das Versorgen einer Vielzahl von Sicherungen (F) mit einer gemeinsamen Stromversorgung aufweisen.

A distribution sytem according to claim 4 characterised in that the change-over switching unit (36) is controllable from the central measuring and/or control module (22) by way of a control input (37) at the assembly module (3).

Verteilersystem nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Umschalteinheit (36) über einen Steuereingang (37) am Baugruppenmodul (3) vom zentralen Meßund/oder Steuermodul (22) aus steuerbar ist.

Distribution system for two or more AC loads, there being provided for each load a dedicated assembly module (3) which switches or controls the power to the load.

Verteilersystem für zwei oder mehrere Wechselstrom-Verbraucher, wobei für jeden Verbraucher ein eigenes, den Strom zum Verbraucher schaltendes oder steuerndes Baugruppenmodul (3) vorgesehen ist.

The assembly module according to Claim 1 or 2, characterized in that the console (5) comprises an end surface (22a) facing the steering wheel hub and a wall (22b) standing essentially at right angles to the end surface around its periphery.

Modulaufbau nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Konsole (5) eine Endfläche (22a) gegenüber der Lenkradnabe und eine Wand (22b) aufweist, die im Wesentlichen rechtwinklig zu der Endfläche um deren Umfang steht.

The method for assembling an assembly module according to Claim 12, characterized in that the modules (9a, 9b) are fixed to the console (5) after fitting in the steering wheel hub (2).

Verfahren für den Zusammenbau eines Modulaufbaus nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Module (9a, 9b) an der Konsole (5) nach dem Einsetzen in die Lenkradnabe (2) befestigt werden.

The assembly module according to Claim 3 or 4, characterized in that the airbag module (12) is fixed in the end surface (22a) of the console (5).

Modulaufbau nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Airbagmodul (12) an der Endoberfläche (22a) der Konsole (5) befestigt ist.

The method for assembling an assembly module according to any of Claims 12 to 14, characterized in that all fixings comprise snap fasteners.

Verfahren für den Zusammenbau eines Modulaufbaus nach einem der Ansprüche 12 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass alle Befestigungen Schnappverbindungen aufweisen.

An expansion of our modular flexible technology for fitting O rings outer lying by the infinitely variable assembly module MOSA-905-ZSV.

Erweiterung unserer modularen, flexiblen Technik zur Montage von O-Ringen - außenliegend durch das stufenlos verstellbare neue Montagemodul MOSA-905-ZSV.