The children played assiduously, building a sandcastle with precision.
Die Kinder spielten eifrig und bauten mit Präzision eine Sandburg.
We saw from the video that he very assiduously collected his shell casings.
Wir sahen in dem Video, dass er sehr eifrig seine Patronenhülsen aufsammelte.
The artist assiduously worked on her painting, perfecting every stroke.
Die Künstlerin arbeitete gewissenhaft an ihrem Gemälde und perfektionierte jeden Pinselstrich.
Our quality department assiduously tests every pcb and component.
Unsere Qualitätskontrolle prüft gewissenhaft jede Leiterplatte und Baugruppe.
Even as an adult I went on reading and collecting assiduously.
Selbst als Erwachsene las und sammelte ich fleißig weiter.
He studied assiduously for the upcoming exam, eager to ace it.
Er lernte fleißig für die bevorstehende Prüfung, in der Hoffnung, sie mit Bravour zu bestehen.
We have assiduously applied high standards to our business operations.
Wir haben eifrig hohe Standards für unsere Geschäftstätigkeit angewandt.
I will practice assiduously on my deathbed.
Ich werde eifrig auf meinem Totenbett üben.
The consultant worked autonomously, assiduously, and precisely.
Der Berater arbeitete selbstständig, gewissenhaft und präzise.
And we still read contemporary anthropology, if less assiduously than before.
Und wir studieren noch immer die aktuelle anthropologische Literatur, wenn auch nicht mehr so eifrig wie früher.
Now stop defending your honor so assiduously...
Hören Sie auf, so eifrig Ihre Ehre zu verteidigen,
We work assiduously and above all engage with the areas of environment, sustainability and product expertise.
Wir arbeiten gewissenhaft und engagieren uns vor allem in den Bereichen Umwelt, Nachhaltigkeit und Sortimentskompetenz.
I am practicing assiduously with my cows. I have however not found the ideal way to bring them back to the stall.
Ich übe fleißig mit meinen Kühen, habe aber noch nicht die ideale Methode gefunden um sie rückwärts aus der Liegebox zu bringen.