We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
An astro function incorporated in the app makes this possible.
Möglich wird dies durch eine in der App integrierte Astrofunktion.
In addition, a conventional weather station for protection during a storm, a timer or astro function can be used.
Zusätzlich kann eine herkömmliche Wetterstation für den Sturmschutz, eine Zeitschaltuhr oder die Astrofunktion genutzt werden.
built-in clock and calendar with astro function, allowing to automatically run timed programmes
Uhr und Kalender mit Astro-Funktion, die eine automatische Realisierung von Zeitprogrammen ermöglichen
When using the astro function in free@home, how does the system know where I am?
Woher kennt das System meinen Standort, wenn ich in free@home die Astro-Funktion nutze? Wichtige FAQs
With the app, it is possible to activate individual functions and configure various timers, including astro function, scenes and if-then rules.
Mit der App lassen sich einzelne Funktionen auslösen, es können aber auch diverse Zeitschaltuhren inkl. Astrofunktion, Szenen und Wenn-Dann-Regeln konfiguriert werden.
For example, control systems with the astro function ensure that your roller shutters close precisely at sunset times.
So sorgen beispielsweise Steuerungen mit Astrofunktion dafür, dass Ihre Rollläden abends pünktlich mit den Sonnenuntergangszeiten schließen.
As an alternative, the astro function provides the option of controlling roller blinds, blinds or even awnings according to sunrise or sunset.
Alternativ bietet die Astrofunktion die Möglichkeit, Rollos, Jalousien oder auch Markisen nach Sonnenaufgang und -untergang zu steuern.
Use the app to wirelessly configure and control the lights at device level, zone level, via scenes or using the astro function.
Mit der App können Sie die Leuchten auf Geräteebene, Zonenebene, über Szenen oder mit der Astrofunktion drahtlos konfigurieren und steuern.
A roller shutter drive in connection with a timer automatically closes the roller shutter on request at nightfall - the astro function or the twilight sensor make it possible.
Ein Rollladenantrieb in Verbindung mit einer Zeitschaltuhr schließt den Rollladen auf Wunsch ganz automatisch bei Einbruch der Dunkelheit - Astrofunktion oder Dämmerungssensor machen es möglich.
It is even more convenient: automatic commands move the roller shutters at sophisticated moving times, easily realizable with the astro function in dependence of the position of the sun or via brightness sensor.
Es geht sogar noch bequemer: Automatikbefehle bewegen die Rollläden zu durchdachten Fahrzeiten, ganz einfach realisierbar mit der Astrofunktion in Abhängigkeit vom Sonnenstand oder mittels Helligkeitssensor.
Comfort functions, such as time control, astro function, or occupancy simulation can be set up, and system states can be visualised or measurements logged and displayed using smartphones and tablets.
Es ist möglich Komfortfunktionen, z. B. Zeitsteuerung, Astrofunktion oder Anwesenheitssimulation einzurichten und auch die Visualisierung von Anlagenzuständen oder das Aufzeichnen und Zeigen von Messwerten können via Smartphone und Tablet vorgenommen werden.
WMS has numerous functions that make manual control practically unnecessary, such as a time switch, user-friendly control modes and an astro function that controls the sun shading system at dawn and dusk without additional sensors.
WMS verfügt über zahlreiche Funktionen, die eine manuelle Steuerung praktisch unnötig machen: Dazu gehören eine Zeitschaltuhr, einfach zu bedienende Automatiken und eine Astrofunktion, die den Sonnenschutz ohne zusätzlichen Sensor bei Dämmerung steuert.
The roller shutters currently open and close automatically at sunrise and sunset respectively thanks to the integrated astro function of the CC51.
Aktuell öffnen und schließen sich die Rollläden morgens und abends automatisch über die integrierte Astrofunktion der CC51 mit Sonnenauf- und Sonnenuntergang.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.