Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
at Progress
Vertaling van "at Progress" in Duits
bei Progress
mit den Fortschritten
auf die Fortschritte
Turnover and areal are common measures to look at progress of organic.
Umsatz und Fläche sind die üblichen Kriterien, um die Entwicklung von Bio zu betrachten.
There as in all areas to look at progress and further developments and also to try out.
Wie in allen Bereichen gibt es hier große Fortschritte und Weiterentwicklungen zu betrachten und natürlich auch auszuprobieren.
As long as a woman is not allowed full sovereignty over herself and her body, all attempts at progress remain a cynical farce.
Solange Frauen nicht die volle Souveränität über sich und ihren Körper zugestanden wird, bleibt dort jedes Fortschrittsstreben eine zynische Farce.
If we look at progress of technology and how it affects biologic life, it's easy to predict, life will evolve to a mixture of biologic life with technologic extensions.
Wenn wir uns den Fortschritt der Technologie anschauen und wie er biologisches Leben beeinflusst, kann man leicht vorhersagen, das Leben wird sich zu einer Mischung von biologischem Leben und technischen Erweiterungen entwickeln.
Although the evaluation takes a look at progress by the mid-point position, an important additional aim of the study is to consider whether the programme is an appropriate policy instrument that will assist the European digital content industry in overcoming current and future innovation barriers.
Die Bewertung dient nicht nur der Halbzeitüberprüfung der erzielten Fortschritte; ein weiteres wichtiges Ziel ist festzustellen, ob das Programm als geeignetes politisches Instrument angesehen werden kann, um die europäische Industrie der digitalen Inhalte bei der Überwindung gegenwärtiger und zukünftiger Innovationshindernisse zu unterstützen.
The research, which was conducted by IDC, looked at progress by country, company size and industry.
Die von der IDC durchgeführte Studie betrachtete den Fortschritt nach Land, Unternehmensgrösse und Branche.
On the trade negotiations front, China and the US continued to talk and hint at progress, but more needs to be done before an agreement can be finalised.
Bei den Verhandlungen über ein Handelsabkommen haben China und die USA Fortschritte angedeutet, jedoch muss noch weiter verhandelt werden, bevor es finalisiert werden kann.
This report first looks at progress made in implementing the work plan's six sectorial priority areas through the working methods foreseen by the Council, such as the open method of coordination (OMC).
Der vorliegende Bericht beleuchtet zunächst die Fortschritte, die im Zusammenhang mit der Umsetzung der sechs sektorbezogenen Prioritäten durch Anwendung der vom Rat vorgesehenen Arbeitsmethoden, wie der offenen Methode der Koordinierung (OMK), erzielt wurden.
As Mr. Bagehot has remarked, we are apt to look at progress as normal in human society; but history refutes this.
Wie Mr. Bagehot bemerkt hat, sind wir geneigt, den Fortschritt als die normale Kegel bei der menschlichen Gesellschaft zu betrachten, aber die Geschichte widerlegt dies.
Like all AGA ovens the cast iron interior holds in its heat tenaciously, so don't be afraid to open the door and take a peek at progress.
Wie bei allen AGA-Öfen hält das gusseiserne Innenleben die Temperatur sehr konstant - Sie können also ruhig einmal die Tür öffnen und nachsehen, wie weit Ihr Gargut schon gediehen ist.
Every year we hope to have an 'Innovation Convention' at which we bring the stakeholders together to sit down and look at progress over the previous year.
Wir hoffen jedes Jahr, dass wir einen "Innovationskonvent" abhalten, bei dem wir die Betroffenen zusammenbringen, damit sie sich zusammenzusetzen und sich den Fortschritt des vorigen Jahres anschauen.
The State of the Energy Union Report, published today for the first time, looks at progress made over the last nine months and identifies key action areas for 2016 and provides policy conclusions at Member State, regional and European level.
In dem heute erstmals veröffentlichten Bericht zur Lage der Energieunion werden die in den vergangenen neun Monaten erzielten Fortschritte beleuchtet, Handlungsschwerpunkte für 2016 benannt und Schlussfolgerungen für politische Maßnahmen auf einzelstaatlicher, regionaler und europäischer Ebene gezogen.
It then looks at progress made in completing the Internal Market's legal framework by taking stock of achieving key Union objectives as set out in the Internal Market Strategy1 as well as in the Financial Services Action Plan2 (FSAP).
Anschließend werden die Fortschritte bei der Vollendung des Rechtsrahmens für den Binnenmarkt beleuchtet; hierfür wird untersucht, inwieweit Kernziele der Union erreicht worden sind, die in der Binnenmarktstrategie1 und im Aktionsplan für Finanzdienstleistungen2 formuliert sind.
Synoniemen voor at Progress in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 69. Exact: 69. Verstreken tijd: 162 ms.
