Vertaling van "at bit" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For preparation, the selection office at BIT offers online courses in physics, chemistry, and informatics that may be joined by students-to-be during school time already.
Als Vorbereitung bietet die am BIT angesiedelte Auswahlstelle Online-Kurse, die Studieninteressierte bereits während der Schulzeit in den Fächern Physik, Chemie und Informatik absolvieren können.
From now on, applications for the selection examination may be submitted directly to the KIT selection office at BIT.
Bewerbungen für die Auswahlprüfung sind ab sofort bei der KIT-Auswahlstelle am BIT möglich.
The Italian "Borsa del Turismo" at BIT in Milan underlines that the year 2010 will be the year dedicated to the great theme of Water & Sport.
Die italienische "Borsa del Turismo Sportivo" am BIT in Mailand betont, dass wird das Jahr 2010 das große Jahr, um das Thema Wasser & Sport gewidmet, sein.
Today, KIT President Professor Horst Hippler and Zhao Changlu, who is responsible for international relations at BIT, signed the corresponding cooperation agreement in Karlsruhe.
Einen entsprechenden Kooperationsvertrag haben KIT-Präsident Professor Horst Hippler und Zhao Changlu, der am BIT für die Außenbeziehungen verantwortlich ist, heute in Karlsruhe unterzeichnet.
After completing her training as a primary school teacher at the Federal Teacher Training Academy in Styria she also completed training as a PC system administrator at BIT in Graz.
Nach ihrem Studium zur Volksschullehrerin an der Pädagogischen Akademie des Bundes Steiermark absolvierte sie noch die Ausbildung zur PC Systembetreuerin am BIT in Graz.
Zhao Changlu, responsible for international relations at BIT, and KIT President Professor Horst Hippler signed the memorandum of understanding. (Photo: Gabi Zachmann)
Unterzeichneten heute das Memorandum of Understanding: Zhao Changlu, verantwortlich für Außenbeziehungen am BIT, und KIT-Präsident Professor Horst Hippler (Foto: Gabi Zachmann)
The KIT selection office in Beijing is a joint project of the partner universities KIT and BIT, the Studienkolleg of KIT, the MINT-Kolleg Baden-Württemberg, and the German Language Center (DSZ) at BIT.
Die KIT-Auswahlstelle Peking ist ein Gemeinschaftsprojekt der Partnerhochschulen KIT und BIT unter Beteiligung des Studienkollegs am KIT, des MINT-Kollegs Baden-Württemberg und des Deutschen Sprachenzentrums (DSZ) am BIT.
Some motivating guy comes in and talks at bit with the audience.
Ein Motivationstyp kommt herein und redet ein bißchen mit dem Publikum.
The coding of the individual bits is tested at bit level.
Die Kodierung der einzelnen Bits wird auf Bitebene überprüft.
For the price of three nights, make your stay at bit longer.
Zum Preis für 3 Nächte können Sie einfach noch ein bißchen länger bleiben.
The quiz is a nice extra feature, which extends the use of the book at bit more.
Das Quiz halten wir für ein hilfreiches extra Feature, welches auch zum Nutzen des Buches beiträgt.
What might at first have been at bit of a disappointment, turns out to be a huge advantage.
Was erst etwas enttäuschend ist, stellt sich schon bald als großer Vorteil heraus.
Having this week was definitely helpful and will hopefully help me acclimatise to life at home at bit more quickly.
Diese Woche war definitiv gut fĂĽr mich und wird mir hoffentlich dabei helfen, mich etwas schneller an das Leben daheim zu gewöhnen.