Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
attackers to execute arbitrary code
Vertaling van "attackers to execute arbitrary code" in Duits
Angreifer beliebigen Code ausführen
Angreifern die Ausführung beliebigen Codes
A buffer overflow was discovered in the ktools library which is used in motor, an integrated development environment for C, C++ and Java, which may lead local attackers to execute arbitrary code.
In der 'ktools' Bibliothek von 'motor', einer integrierten Entwicklungsumgebung für C, C++ und Java, wurde ein Pufferüberlauf gefunden, durch den ein lokaler Angreifer beliebigen Code ausführen kann.
Mehdi Oudad and Kevin Fernandez discovered a buffer overflow in the ktools library which is used in centericq, a text-mode multi-protocol instant messenger client, which may lead local or remote attackers to execute arbitrary code.
Mehdi Oudad und Kevin Fernandez entdeckten einen Pufferüberlauf in der ktools-Bibliothek, die von centericq, einem Instant Messenger Client mit Unterstützung für mehrere Protokolle und Textmodus, verwendet wird. Dieser Pufferüberlauf könnte zur Folge haben, dass lokale und entfernte Angreifer beliebigen Code ausführen.
These allow attackers to execute arbitrary code as root on un-patched systems.
Hierdurch können Angreifer beliebigen Code mit Root-Rechten auf dem System ausführen.
Some of them allow remote attackers to execute arbitrary code.
Einige davon ermöglichen es einem Angreifer über das Netzwerk beliebigen Code auszuführen.
It allows unauthenticated attackers to execute arbitrary code or commands remotely.
Nicht authentifizierte Angreifer können sie ausnutzen, um beliebigen Code bzw. Kommandos auszuführen.
They might allow unauthenticated attackers to execute arbitrary code remotely.
Die Lücken erlauben nicht authentifizierten Angreifern über das Netzwerk die Ausführung beliebigen Codes.
A buffer overflow has been discovered in the crossfire game which allows remote attackers to execute arbitrary code.
Ein Pufferüberlauf wurde im Spiel crossfire entdeckt, der es entfernten Angreifern erlaubt, beliebigen Code auszuführen.
A vulnerability allows remote attackers to execute arbitrary code on vulnerable installations of libtiff.
Hier besteht eine Lücke, durch die Angreifer auf betroffenen Systemen über das Netzwerk beliebigen Code ausführen können.
A vulnerability allows remote attackers to execute arbitrary code and create notifications that are executed in a privileged context.
Eine Verwundbarkeit erlaubt entfernten Angreifern beliebigen Code auszuführen und Benachrichtigungen auszulösen, die in einem privilegierten Kontext ausgeführt werden.
The vulnerability in question allows attackers to execute arbitrary code, which could enable them to manually plant malware on compromised systems.
Die fragliche Sicherheitsanfälligkeit ermöglicht es Angreifern, beliebigen Code auszuführen, wodurch sie Malware manuell auf gefährdeten Systemen installieren können.
They can be exploited by remote attackers to execute arbitrary code on a vulnerable system.
Sie können über das Netzwerk ausgenutzt werden, um auf anfälligen Systemen beliebigen Code auszuführen.
This allows remote attackers to execute arbitrary code on the host running the database.
Dieser erlaubt es einem entfernten Angreifer, willkürlichen Code auf dem Rechner auszuführen, auf dem die Datenbank läuft.
The latest version fixes some vulnerabilities, which also might allow attackers to execute arbitrary code on vulnerable systems.
Mit ihr werden in diesem Browser einige Schwachstellen geschlossen, die unter anderem Angreifern auch das Ausführen beliebigen Codes auf anfälligen Systemen ermöglichte.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 158. Exact: 158. Verstreken tijd: 60 ms.
