Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
attacks by predators
Vertaling van "attacks by predators" in Duits
Angriffe von Raubtieren
von Raubtieren angegriffenen Tierbestands
The losses concerned are only the death of the animals and the abortions due to attacks by predators.
Die Verluste betreffen nur durch Angriffe von Raubtieren getötete Tiere und dadurch verursachte Aborte.
In the case of lambs, death can have many causes apart from attacks by predators, which are blamed for the deaths because they eat from the carcasses.
Viele Lämmer sterben durch andere Ursachen als Angriffe von Raubtieren, welche jedoch oft verdächtigt werden, weil sie vom Kadaver gefressen haben.
This evidence of selective attacks by predators suggests that new species may have arisen in response to predation, which is often presented as a potential cause of the rapid diversification of animals in the Early Cambrian.
Dieses Indiz für selektive Angriffe von Raubtieren legt die Vermutung nahe, dass sich neue Arten als Reaktion auf ebendiese Angriffe entwickelten, was häufig als mögliche Ursache für die rapide Zunahme der Artenvielfalt im frühen Kambrium dargestellt wird.
On 6 September, the Commission approved for the first time state aid towards the cost of insurance premiums for the damage incurred by stock breeders as a result of attacks by predators such as wolves or bears324.
Am 6. September genehmigte die Kommission erstmals eine staatliche Beihilfe für die Zahlung von Versicherungsprämien für Schäden, die Tierzüchtern durch Angriffe von Raubtieren wie Wölfe oder Bären entstehen324.
Farmers and shepherds are currently helpless in the face of attacks by predators such as wolves.
Was Raubtiere wie den Wolf betrifft, sind Viehhalter und Hirten heute ratlos.
Presumably, this is because they have long feared no more attacks by predators.
Vermutlich liegt das daran, dass sie schon lange keine Angriffe mehr durch Feinde zu befürchten haben.
Measures to protect animal stock against attacks by predators
Maßnahmen zum Schutz des von Raubtieren angegriffenen Tierbestands
The tail shield or pygidium of the Styginidae (Scutelluidae) seems to be frequently affected by pathological developments, while at the same time often give evidence of attacks by predators.
Der Schwanzschild der Styginidae (Scutelluidae) scheint übrigens sehr häufig von pathologischen Veränderungen oder Zeugnissen von Beutejägern betroffen zu sein, jedenfalls findet man öfters Trilobiten dieser Familie mit entsprechenden Auffälligkeiten.
Aid for the protection of livestock against attacks by predators (Tuscany, Italy)
Maßnahmen zum Schutz des von Raubtieren angegriffenen Tierbestands (Toskana, Italien)
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor attacks by predators in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 39 ms.
