Its specifications and attenuation values surpass the parameters defined in the standard.
Seine Spezifikationen und Dämpfungswerte übertreffen die in der Norm definierten Parameter.
The benefits are very low signal attenuation values and runtime delays.
Die Vorteile sind sehr geringe Dämpfungswerte und Laufzeitverschiebungen der Signale.
In addition to the attenuation values and the eccentricity measurements, a photograph of the fiber end is also included.
Neben den Dämpfungswerten und der Exzentrizitätsmessung wird auch ein Foto der Faserendfläche beigelegt.
Capacitive and inductive values can be varied to create low-pass, notch, and high-pass filters with different frequency bands and attenuation values.
Kapazitive und induktive Werte können angepasst werden, um einen Tiefpass-, Notch- oder Hochpassfilter mit unterschiedlichen Frequenz-bändern und Dämpfungswerten zu erhalten.
These include low capacitance, optimum attenuation values as well as large transmission ranges.
Dazu zählen eine niedrige Leitungskapazität, optimale Dämpfungswerte sowie große Übertragungsreichweiten.
The transmission quality over the entire cable is measured using attenuation values in a reference fibre.
Die Übertragungsqualität über die Gesamtstrecke wird anhand der Dämpfungswerte einer Referenzfaser ermittelt.
According to the data sheet, different attenuation values of the transformer are measured and the electric strength is checked.
Laut Datenblatt werden verschiedene Dämpfungswerte des Übertragers gemessen und die Spannungsfestigkeit überprüft.
This is possible because of the low attenuation values, thick cross-braided shielding and an especially rugged outer sheath.
Möglich machen dies geringe Dämpfungswerte, eine dichte Kreuzgeflecht-Schirmung sowie ein speziell robuster Außenmantel.
Low attenuation values for long distance transmissions
Niedrige Dämpfungswerte für Long Distance Übertragungen in HD
An infrared attenuation measuring system according to any of the preceding claims, wherein the attenuation values are determined in wavebands defined by optical filters.
System zur Messung der Infrarotdämpfung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei welchem die Dämpfungswerte in durch optische Filter definierten Wellenbereichen bestimmt werden.
The cables are manufactured under the auspices of comprehensive quality management and assembled under laboratory conditions, and their attenuation values are correspondingly low.
Die Kabel werden mit umfassendem Qualitätsmanagement gefertigt und unter Laborbedingungen konfektioniert. Entsprechend niedrig sind die Dämpfungswerte.
Injected gas dielectric, allowing greater electrical efficiency, mechanical resistance, durability and stability of the attenuation values
Einspritzgasdielektrikum, was einen größeren elektrischen Wirkungsgrad, mechanische Beständigkeit, Haltbarkeit und Stabilität der Dämpfungswerte ermöglicht
Due to the very low attenuation values are the individual line lengths, or in accordance with the invention to be determined differences between the cable lengths selectable such that a good signal quality ambiguities are avoided when carried out transit time measurement.
Aufgrund der sehr geringen Dämpfungswerte sind die individuellen Leitungslängen, bzw. die entsprechend der Erfindung festzulegenden Unterschiede zwischen den Leitungslängen derart wählbar, dass bei guter Signalqualität Mehrdeutigkeiten bei der durchzuführenden Laufzeitmessung vermieden werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.