Examples with "attributes or attribute data" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A system as claimed in claim 4 in which said decoder is adapted to provide data to said display control means over one of two outputs (44,46) according to whether a received attribute contains attribute or synchronisation data.
System nach Anspruch 4, bei welchem der Decodierer dazu eingerichtet ist, die Anzeigesteuermittel über einen von zwei Ausgängen (44, 46) mit Daten zu versorgen, davon abhängig, ob ein empfangenes Attribut Attribut- oder Synchronisierdaten enthält.
A method according to claim 13, wherein said setting means are adapted to set a security attribute or attributes in the received data on the basis of the authentication information acquired by said acquiring means.
Verfahren nach Anspruch 13, bei dem die Festlegeeinrichtung dazu ausgelegt ist, ein Sicherheitsattribut oder Attribute in den empfangenen Daten auf der Grundlage der durch die Beschaffungseinrichtung beschafften Authentifizierungsinformationen festzulegen.
Attach Data to Blocks Extract Attributes Modify Attribute Data and Definitions
Attributes: Attribute data can help determine whether there are systematic factors that influence interactions between people.
Attribute: Attributdaten können helfen herauszufinden, ob es systemische Faktoren gibt, die die Interaktionen zwischen den Menschen beeinflussen.
In working phase for detecting each processing step, information for describing actual sequence and actual value of attribute are written into attribute data file. Abstract (de)
In der Abarbeitungsphase zum Erkennen werden für jeden Bearbeitungsschritt Informationen zur Beschreibung des jeweils aktuellen Ablaufs und die aktuellen Werte der Attribute in eine Attributsdatei geschrieben.
About Modifying the Data in Block Attributes About Modifying Data in Block Attributes To Edit Attribute Data About Modifying Block Attribute Definitions
A moving status information providing method according to claim 1, wherein the step of storing attribute data comprises storing attribute data of only users of mobile stations (1) who agree to provide location information.
Ein Bereitstellungs-Verfahren für Bewegungszustands-Information nach Anspruch 1, wobei der Schritt des Speicherns der Attribut-Daten das Speichern von Attribut-Daten nur von Nutzern von Mobilstationen (1) umfasst, welche zustimmen Ortsinformation bereitzustellen.
linking external data to drawing objects;drawing data linking external data to;database attaching for drawing object attribute data;external attribute data;attaching database for
object data;object data displaying as text;data;data displaying as text;attribute data;attribute data displaying as text;text;text displaying data as
Objektdaten;Objektdaten:als Text anzeigen;Daten;Daten:als Text anzeigen;Attributdaten;Attributdaten:als Text anzeigen;Text;Text:Daten anzeigen als
DWF (Design Web Format) setting publishing options;attribute data including when publishing to DWF;DWF (Design Web Format) and attribute data;publishing attribute data
DWF (Design Web Format):Publizierungsoptionen einstellen;Attributdaten:beim Publizieren in DWF einbeziehen;DWF (Design Web Format):und Attributdaten;Publizieren:Attributdaten
The circuitry of any preceding claim, wherein said address generator comprises: a state machine for accessing from said memory (SRAM) both hardware attribute data and software attribute data associated with said matched referenced data.
Schaltungsanordnung nach einem vorhergehenden Anspruch, bei der der Adressengenerator umfaßt: eine Zustandsmaschine, die vom Speicher (SRAM) sowohl auf Hardware-Attributdaten als auch auf Software-Attributdaten, die den übereinstimmenden Referenzdaten zugeordnet sind, zugreift.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.