In the aughts, the building was purchased and converted into the hipster catnip apartments we see before us.
In den Nullern fand das Haus Käufer und wurde in diese Hipster-Appartements umgebaut, so wie wir sie jetzt kennen.
In the late aughts, he was undercover as a professor at Thornton College until the dean blew his cover.
Ende der 2000er lehrte er verdeckt am Thornton College, bis der Dekan ihn enttarnte.
My screenwriter husband recalls being taken to Fred's, the restaurant at Barneys New York in Beverly Hills, to be wooed by LA film industry agents during the aughts when he had a coveted screenplay to sell to the highest bidder.
Mein Ehemann, ein Drehbuchautor, erinnert sich, dass er zu Fred's - dem Restaurant im Kaufhaus Barneys New York in Beverly Hills - gebracht wurde, um von Agenten der Filmindustrie umworben zu werden, als er ein begehrtes Drehbuch an den Meistbietenden zu verkaufen hatte.
Influencers - Sisters Paris And Nicky Hilton were the it girls of the aughts.
Influencer - Die Schwestern Paris und Nicky Hilton waren die It-Girls der Nullerjahre.
It's hard to believe that the aughts, or the zeros, or whatever you want to call the first decade of the 21st century have come to an end.
Es ist schwer zu glauben, dass die Aughts (das erste Jahrzehnt des Jahrhunderts) oder die Nullen, oder wie auch immer Sie diese ersten zehn Jahre des 21. Jahrhunderts nennen wollen, zu Ende gekommen sind.
Ines de la Fressange has chosen to revisit these sneakers, best sellers since the aughts, and adapted a streamlined retro style.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.