Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
feinen
Geflecteerde vorm van fein
Vertaling van "feinen" in Engels
Das Zerkleinern der Steine ergab einen feinen Staub für die Dekoration.
Grinding the rocks resulted in a fine dust for the decoration.
Sie feierten ihren Jahrestag mit einem exquisiten Abendessen in einem feinen Restaurant.
They celebrated their anniversary with a first class dinner at a fine restaurant.
Das Rezept empfiehlt, den Fisch für einen feinen Geschmack zu dämpfen.
The recipe suggests you steam the fish for a delicate flavor.
Der Rauch aus dem Schornstein begann in feinen Spiralen aufzusteigen.
The smoke from the chimney started to drift upwards in delicate spirals.
Sie achtet stets auf die feinen Signale im Verhalten ihres Babys.
She remains tuned to the subtle cues in her baby's behavior.
Die Botschaften der Kampagne gewannen dank ihrer feinen weiblichen Note an Wärme.
The campaign's messaging gained warmth thanks to her subtle feminine touch.
Die Floristin gab dem Blumenstrauß mit feinen Bändern den letzten Schliff.
The florist gave the bouquet the final touches with some delicate ribbons.
Unser Gast goss Sahne aus der feinen Sahnekanne in ihren Tee.
Our guest poured cream from the delicate creamer into her tea.
Die Zeit hatte die leuchtenden Farben und feinen Details des Gemäldes zernagt.
Time had eaten away at the painting's vibrant colors and delicate details.
Die gedrechselte Lampe stand stolz auf dem Nachttisch und zeigte ihre feinen Details.
The turned lamp stood proudly on the nightstand, showcasing its fine details.
Er spielte die Aufzeichnung mehrmals ab, um die feinen Nuancen zu verstehen.
He played the recording back several times to understand the subtle nuances.
Die scharfe Soße passt nicht gut zusammen mit dem feinen Geschmack des Fisches.
The spicy sauce doesn't gel well with the delicate flavor of the fish.
Für das Aquarium haben wir feinen Quarzsand als Bodengrund gewählt.
For the aquarium, we chose fine quartz sand as the substrate.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die feinen bevatten
in der feinen Gesellschaft verkehren v.
move in fashionable circles
"She loves to move in fashionable circles."
einen feinen Gaumen haben v.
have a delicate palate
"He has a delicate palate, noticing every spice in the dish."
einen feinen Geschmack haben v.
have a discriminating palate
"She has a discriminating palate for fine wines."
mit einem feinen Kamm durchkämmen v.
use a fine-toothed comb
"She used a fine-toothed comb to get rid of lice."
mit einem feinen Kamm durchsuchen v.
use a fine-tooth comb
"The nurse will use a fine-tooth comb on your hair."
Kamm mit feinen Zähnen n.
fine-tooth comb
"She used a fine-tooth comb to remove the lice from her child's hair."
Süßigkeit aus feinen Zuckerfäden n.
dragon's beard candy
"Dragon's beard candy is popular during Chinese New Year."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor feinen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 26834. Exact: 26834. Verstreken tijd: 65 ms.
