The second step entails authentification by means of a personal password.
Identification of members and/or network, authentification, encryption, etc.
Identifikation von Teilnehmer und/oder Netz, Authentifizierung, Verschlüsselung, etc.
Method for mutual authentification of an IC-card and a terminal.
Verfahren zur gegenseitigen Authentifikation einer Chipkarte und eines Terminals.
Meaningful, slim and secure - it enables a reliable authentification and authorisation of users.
Sinnvoll, schlank und sicher ermöglicht es die zuverlässige Authentisierung und Autorisierung von Benutzern.
Integrated user administration, authentification with UC password.
The application requests authentification with user name and password.
Die Applikation erfordert eine Authentifizierung mit Benutzername und Passwort.
For this system there is not any designated authentification.
Eine Authentifizierung ist für dieses System nicht vorgesehen.
Sending email without authentification did now work.
Das Versenden von Emails ohne Authentifizierung funktionierte nicht.
Certificate-based authentification offers a higher level of security but is more complicated to set up.
Zertifikatbasierte Authentifizierung bietet eine wesentlich höhere Sicherheit, ist aber komplizierter einzurichten.
After successful authentification the connection is established.
Nach erfolgreicher Authentifizierung ist die Verbindung zum WLAN hergestellt.
It can be used to administrate users and authorizations and offers security through authentification.
Er dient zur Administration der Nutzer, verwaltet die Berechtigungen und bietet Sicherheit durch Authentifizierung.
And in order to prevent misuse, the request for cancelling the processing requires proper authentification.
Um Missbrauch zu verhindern, erfordert der Antrag einer Sperrung der Verarbeitung eine geeignete Authentifizierung.
Ports are only opened for a short period after the authentification and afterwards closed again.
Ports werden nur für einen kurzen Zeitraum nach erfolgter Authentifizierung geöffnet und anschließend wieder geschlossen.