Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

authorisation holder

Vertaling van "authorisation holder" in Duits

NEW

Zulassungsinhaber m

Genehmigungsinhaber m

Zulassungsinhaberin f

Inhaber der Genehmigung

Bewilligungsinhabers

Inverkehrbringen

Inhaber einer Genehmigung

Inform the authorisation holder if the treatment is ineffective.

Informieren Sie den Zulassungsinhaber, wenn die Behandlung wirkungslos ist.

The authorisation holder can request a pre-submission information session before submitting the review report.

Der Zulassungsinhaber kann ein Informationsgespräch vor der Vorlage des Überprüfungsberichts beantragen.

Information for the authorisation holder can be found on this subpage.

Nähere Informationen zur Zulassungsinhaberin finden Sie auf dieser Unterseite.

Only one application is needed per authorisation holder.

Pro Zulassungsinhaberin wird nur eine Anmeldung benötigt.

Change in other administrative details of the authorisation holder than the name and address.

Änderung anderer verwaltungstechnischer Angaben zum Zulassungsinhaber als Name oder Anschrift.

It would therefore not be possible for an authorisation holder to supply the antidote together with the biocidal product.

Aus diesem Grund könne der Zulassungsinhaber das Gegenmittel nicht zusammen mit dem Biozidprodukt liefern.

links between a producer or importer and the applicant or the authorisation holder

Beziehungen zwischen einem Hersteller oder Importeur und dem Antragsteller oder dem Zulassungsinhaber

commercial links between a producer or importer and the applicant or the authorisation holder, where applicable

Geschäftsbeziehungen zwischen einem Hersteller oder Importeur und dem Antragsteller bzw. Zulassungsinhaber

Applications for authorisation shall be made by, or on behalf of, the prospective authorisation holder.

Zulassungsanträge sind vom potenziellen Zulassungsinhaber oder in dessen Namen zu stellen.

If the authorisation holder submitted a substitution plan as part of its original application, an update of it as part of the review report also has to be given.

Hat der Zulassungsinhaber im Rahmen seines ursprünglichen Antrags einen Substitutionsplan vorgelegt, muss auch er als Teil des Überprüfungsberichtes aktualisiert werden.

If they are granted an authorisation, they should have the same rights and obligations as any other authorisation holder.

Wird ihnen eine Zulassung erteilt, so sollten sie dieselben Rechte und Pflichten wie jeder andere Zulassungsinhaber haben.

The labelling shall indicate that the authorisation holder does not guarantee the safety and efficiency of extended use.

Auf der Kennzeichnung ist anzugeben, dass der Zulassungsinhaber nicht für die Unbedenklichkeit und Wirksamkeit der erweiterten Verwendung garantiert.

It concerns identical products that are intended to be placed on the market under another trade name or by another authorisation holder.

Es handelt sich um identische Produkte, die unter einem anderen Handelsnamen oder von einer anderen Zulassungsinhaberin in Verkehr gebracht werden sollen.