Examples with "auto-inserted" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To ensure the correct function of the login via Windows authentication, do not change the auto-inserted user name.
Sie sollten den automatisch eingefügten Benutzernamen nicht ändern, um die korrekte Funktionsweise der Anmeldung mittels Windows-Authentifizierung zu gewährleisten.
Button color scheme codes that will be auto-inserted in editor box
Finally, you can determine the match rate from which crossTank hits are to be auto-inserted in the translation (e.g. from 50%) if the corresponding option is activated via the icon in the toolbar of the Target Editor (further information). crossTerm
Abschließend können Sie festlegen, ab welcher Match-Quote (z.B. ab 50%) die crossTank-Treffer automatisch in die Übersetzung eingefügt werden sollen, wenn die entsprechende Option über das -Icon in der Symbolleiste des Target Editor aktiviert ist (Weitere Informationen). crossTerm
Andere resultaten
No code feature works there and when new code is auto inserted, your comments will travel.
Kein Code-Werkzeug funktioniert dort und wenn neuer Code automatisch eingefügt wird, dann wandern Ihre Kommentare.
An Auto-Calculation can be inserted anywhere in the Design Document.
This feature is very important since the cartridges are inserted into auto-injectors or pens and are mostly administered in small dosages.
Weil diese in Autoinjektoren oder Pens eingelegt und meist in kleinen Dosen appliziert werden, ist diese Eigenschaft besonders wichtig.
When the SIM card is inserted the Auto Telephony functions as an autonomous fixed-installation telephone.
Wenn die SIM-Karte eingelegt wird, fungiert die Auto-Telefonie als eigenständiges Festeinbautelefon.
Custom sizes can be inserted by Auto Layout or by setting part filter/values in the Add dialog box.
Benutzerdefinierte Größen können beim automatischen Layout oder durch Aktivieren von Bauteilfilter/Werte im Dialogfeld Hinzufügen eingefügt werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.