Examples with "automatic module - and made" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This actually oval caliber proved to be so much that the Junghans designers decided to provide it with an attached automatic module - and made the movement round.
Dieses ursprüngliche Formkaliber bewährte sich so sehr, dass die Junghans-Konstrukteure beschlossen, dieses mit einem aufgesetzten Automatikmodul zu versehen.
Andere resultaten
Additional modules and options facilitate made-to-measure solutions for automatic sliding doors.
Zusatzmodule und Optionen ermöglichen maßgeschneiderte Lösungen für automatische Schiebetüren.
Proxi Gate is a universal Bluetooth radio module designed for the automatic control of gates and garage doors made by different manufacturers.
Proxi Gate ist ein universales Funkmodul für automatische Steuerung von Einfahrt- und Garagentoren verschiedener Hersteller.
The superior technology of the automatic tool changers is made particularly evident by the immense range of media, data and power transmission modules.
Die überlegene Technologie des automatischen Werkzeugwechslers wird insbesondere durch die immense Bandbreite der Medien-, Daten- und Energieübertragungsmodule deutlich.
The production line is made up of three automatic and two manual modules by which Bosch Rexroth's machine controls are assembled.
Die Fertigungslinie ist aus drei automatischen und zwei manuellen Modulen zusammengesetzt, in denen die Maschinensteuerungstypen von Bosch Rexroth produziert werden.
Harnessing add-on modules such as Automatic Duty Scheduling, Capacity Planning or Flexible Assignment Plan, all the demands made on professional, operational and strategic workforce scheduling are fully covered.
Mit Zusatzmodulen wie Automatische Dienstplanung, Kapazitätsplanung oder Flexibler Besetzungsplan bleiben keine Wünsche an eine professionelle operative und strategische Personaleinsatzplanung offen.
Service and maintenance made easy: All device functions of Thermoplan fully automatic coffee machines are set up into modules.
Service und Wartung leicht gemacht: Bei Thermoplan Kaffeevollautomaten sind sämtliche Maschinenfunktionen zu Modulen zusammengefasst.
This made the recent development of a module for automatic control of the oxygen saturation and its implementation in a Fritz Stephan respirator possible, improving treatment of premature babies and thus saving a life which has only just Mainusch
So konnte zuletzt ein Modul zur automatischen Kontrolle der Sauerstoffsättigung entwickelt und in ein Fritz Stephan Beatmungsgerät implementiert werden. Dies ermöglicht eine noch bessere Behandlung von Frühgeborenen und rettet Leben, welches gerade erst beginnt.
In the pilot phase we had chosen a very basic and user-friendly set-up and we realised that in our case, the basic module needed to be extended with (semi-)automatic justification of stops, as this made the operators' administrative tasks easier.
Weil wir in der Pilotphase ein sehr ausgedünntes Modell hatten, fanden wir recht schnell heraus, dass wir das Basismodul um die (semi-) automatische Stillstandserklärung erweitern würden, um die nötige Administration für die Bedienungsleute zu vereinfachen.
KIT now develops, constructs, and tests prototype storage systems made of power cap cells: Semi-automatic welding of storage modules by robots and optimization of welding parameters and process speed are studied.
Das KIT entwickelt, baut und testet nun die Speicher-Prototypen, die aus Powercap-Zellen bestehen: Es wird untersucht, wie man die Speichermodule per Roboter teil-automatisch verschweißen kann und dabei Schweißparameter und Prozessgeschwindigkeit optimiert.
Additional modules and options facilitate made-to-measure solutions for automatic sliding doors. To ensure a high level of safety, the product is tested to DIN 18650/ EN 16005.
Unterschiedliche Antriebshöhen, Zusatzmodule und Optionen eröffnen vielfältige Lösungsmöglichkeiten auf höchstem Sicherheitsniveau gemäß DIN 18650/ EN 16005
The module RS 920 Flex is combined with a Risco high torque vacuum filler with in-line grinder. The unit is made of a divided portioning belt, an integrated continuous cutting device and an automatic paper interleaver for minced meat production.
Das RISCO RS 920 Flex-System besteht aus einer RISCO-Vakuumfüllmaschine mit integriertem Fleischwolf, einem geteilten Portionierband mit kontinuierlicher Schneidevorrichtung und einem automatischen Papierunterlegsystem für die Hackfleischpatties.
An acquisition path according to any one of claims 1 to 5, characterized in that it includes a storage module (14) for storing the detected polarized peak value as selected and made available at the output of the automatic selection means (10).
Erfassungspfad nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass er ein Modul (14) für die Speicherung des ermittelten und ausgewählten polarisierten Spitzenwertes am Ausgang der automatischen Auswahlmittel (10) umfasst.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.