Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aus
Vertaling van "aus" in Engels
Laute Musik aus Autos stört die Anwohner während ihrer ruhigen Abende.
Loud music from cars bugs the residents during their quiet evenings.
Er nahm aufs Geratewohl ein Buch aus dem Regal zum Lesen.
He picked a book at random from the shelf to read.
Er bat seine Freunde, schnell aus dem Auto zu springen.
He asked his friends to hop out of the car quickly.
Ich sah, wie er sich unbemerkt aus dem Meeting stahl.
I saw him slip out of the meeting without anyone realizing.
Bitte mach das Licht aus; es ist Zeit zum Entspannen.
Please turn out the lights; it's time to relax.
Ich streckte mich aus, um den unteren Türgriff zu greifen.
I reached out to grab the lower handle of the door.
Wir müssen die Einkäufe schnell aus dem Auto ins Haus bringen.
We need to cart those groceries in from the car quickly.
Sie planten, die Dokumente leise aus dem Büro zu schmuggeln.
They planned to spirit the documents out of the office quietly.
Bitte addiere die Summen aus jeder Kategorie für einen klaren Überblick.
Please sum the totals from each category for a clear overview.
Als es klingelte, stürmten die Kinder eilig aus der Schule.
The hurried children dashed out of school as the bell rang.
Er staunte darüber, wie das Reh aus dem Bach trank.
He marveled at how the deer would lap from the stream.
Der kreative Geist des Künstlers erschuf lebhafte Bilder aus ihren Träumen.
The artist's figuring mind created vivid images from her dreams.
Sie planen, für das Wochenende aus der Stadt zu fahren.
They plan to get out of the city for the weekend.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die aus bevatten
kommen aus v.
come from
"She comes from a small town in France."
aus der Ferne adv.
at a distance
"The mountains looked beautiful at a distance."
from a distance
"The mountain looks majestic from a distance."
aus diesem Grund prep.
because of this
"She was late because of this traffic jam."
bestehen aus v.
be made of
"This table is made of wood."
aus Versehen adv.
by accident
"I deleted the file by accident."
by mistake
"I called the wrong number by mistake."
! mir macht es nichts aus exp.
! I don't mind
"I don't mind helping you with your homework."
aus dem Bett kommen adv.
out of bed
"He gets out of bed early every day."
aus dem Weg adj.
out of someone's way
"The boxes are out of your way now."
out of the way
"Please move the box out of the way."
! Schule ist aus exp.
! school's out
"School's out for summer vacation."
aus nächster Nähe adv.
up close
"She observed the painting up close."
! Wie sieht der Plan aus exp.
! what's the plan
"What's the plan for the meeting tomorrow?"
an-aus adj.
on-off
"The lamp has an on-off switch."
stammen aus v.
come from
"The information comes from a reliable source."
! wie sieht es aus mit exp.
! how about
"How about you? Do you like this song?"
! es macht mir nichts aus exp.
! I don't mind
"I don't mind which movie we watch tonight."
aus dem Bett adj.
out of bed
"She is finally out of bed and ready to start the day."
aus Holz adj.
wooden
"The wooden table was sturdy and polished."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor aus in het Duits
Suggesties
sich aus
+10k
bestehend aus
+10k
nicht aus
+10k
bestehen aus
+10k
aus aller Welt
+10k
aus Holz
+10k
aus Edelstahl
+10k
werden aus
+10k
Resultaten: 5330124. Exact: 5330124. Verstreken tijd: 998 ms.
