Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
automatically be linked
Vertaling van "automatically be linked" in Duits
automatisch
The session will automatically be linked to this horse.
Diese Einheit wird somit automatisch für das ausgewählte Pferd gespeichert.
Your domain will automatically be linked to your Web and Mail hostings and you can manage all your products from the same client account.
Ihre Domain wird automatisch Ihren Web- und E-Mail-Hostings zugeordnet und Sie können alle Ihre Produkte in ein und demselben Kundenkonto verwalten.
This files will automatically be linked to the<head>section of the HTML page in WebsiteBaker.
Seit WebsiteBaker v2.6.6 können diese Dateien automatisch in den HEAD Bereich der HTML-Seite geladen werden.
The existing virtual card number will automatically be linked with the new card.
Nein, die bestehende virtuelle Kartennummer wird automatisch mit der neuen Karte verknüpft.
The tools you want to use will automatically be linked.
Die verwendeten Tools werden für Sie automatisch miteinander verknüpft.
They will then create their own username and password, and their new student user account will automatically be linked to their teacher.
Sie werden dann ihren eigenen Benutzernamen und ihr Passwort erstellen und ihr neues Schüler-Konto wird automatisch mit ihrem Lehrer verbunden sein.
All controls that are placed on a data entry screen will automatically be linked with the current record for the associated meta object and can be used to edit this data.
Alle Steuerelemente, die auf einer Eingabemaske positioniert werden, sind automatisch mit dem aktiven Datensatz des zugehörigen Metaobjektes verknüpft und dienen zur Bearbeitung dieser Daten.
That way, when your account is created, your order will automatically be linked to your account and be accessible in your purchase history.
Auf diese Weise wird die Bestellung beim Erstellen des Kontos direkt mit deinem Konto verknüpft und du kannst sie anschließend in deiner Bestellhistorie aufrufen.
Any potential customer who registers an account via your consultant landing page, will automatically be linked to you.
Jeder Interessent, der über Ihre Berater-Landingpage ein Kundenkonto eröffnet, wird automatisch mit Ihnen verknüpft.
Your EORI number will automatically be linked to your tax number, so your animal transport will be listed alongside any other import/export activities.
Es entstehen Ihnen hierfür keine Kosten. Die EORI Nummer wird automatisch mit Ihrer Steuernummer verknüpft und ist ab dann bei allen weiteren Exporten oder Importen mit anzugeben.
Any email moved to that folder will automatically be linked to the mapped record in CRM.
Sämtliche E-Mails, die in diesen Ordner verschoben werden, werden automatisch mit dem zugeordneten Datensatz in CRM verknüpft.
Multiple words will automatically be linked together with '+', meaning 'AND'.
Mehrere Wörter werden automatisch mit '+', also 'UND', verknüpft.
As in previous reports and recommendations by the Commission, it again holds the opinion that the statutory pension age should automatically be linked to rising life expectancy.
Wie bereits in früheren Berichten und Empfehlungen der Kommission, vertritt sie auch dieses Mal die Ansicht, dass das gesetzliche Pensionsantrittsalter automatisch an die steigende Lebenserwartung gekoppelt werden soll.
Synoniemen voor automatically be linked in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20605. Exact: 23. Verstreken tijd: 220 ms.
