Vertaling van "automatically opened and closed" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
automatisch geöffnet und geschlossen
automatisch öffnen und schließen
The doors are automatically opened and closed by the in- and outgoing locomotives.
Die Türen werden von den ein- und ausfahrenden Lokomotiven automatisch geöffnet und geschlossen.
If selected, the periods are automatically opened and closed
Wenn ausgewählt, werden die Buchungsperioden automatisch geöffnet und geschlossen.
With an integrated time control unit, roller shutters can be automatically opened and closed at a specific time, or even randomly.
Mit einer eingebauten Zeitsteuerung lassen sich Rollläden - zu einer bestimmten Zeit oder per Zufall - automatisch öffnen und schließen.
Individual scenarios can be saved in GEZE Cockpit, so that doors and windows are automatically opened and closed or doors locked.
In GEZE Cockpit sind individuelle Szenarien hinterlegbar, so dass Türen und Fenster zeit- oder ereignisgesteuert automatisch öffnen und schließen oder Türen verriegelt werden.
Roller shutters in the bedrooms are automatically opened and closed via time programs and can be included into the heat protection in summer.
Rollläden in den Schlafräumen werden über Wochenzeitschaltprogramme automatisch geöffnet und geschlossen und können zusätzlich in den sommerlichen Hitzeschutz des Wohnhauses aufgenommen werden.
Positions can be automatically opened and closed
Positionen können automatisch geöffnet und geschlossen werden
These valves are automatically opened and closed by the force generated by the flow of the medium in the middle, and belong to an automatic valve.
Diese Ventile werden automatisch geöffnet und geschlossen durch die Kraft, die durch den Fluss des Mediums in der Mitte erzeugt wird, und gehören zu einem automatischen Ventil.
Carrier automatically opened and closed
Träger automatisch geöffnet und geschlossen
Reagent packs are automatically opened and closed
Reagenzienpacks werden automatisch geöffnet und geschlossen
These mechanical pincers are automatically opened and closed by the lifting system.
Das Offnen/Schliesen dieses Tropfstopps wird automatisch von der Hubvorrichtung gesteuert.
When the archive tasks have been written the disk drawer is automatically opened and closed.
Nach Abschluss der Archivierung öffnet und schließt sich das Laufwerk automatisch.
Stylish designed sunroofs that can be automatically opened and closed by one push on a button.
Unsere eleganten Schiebedächer können mittels Knopfdruck kinderleicht geöffnet und geschlossen werden.
It is automatically opened and closed by various signals, and has a general term for operating devices, sensing devices, and door components.
Es wird automatisch durch verschiedene Signale geöffnet und geschlossen und hat eine allgemeine Bezeichnung für Bediengeräte, Erfassungsgeräte und Türkomponenten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.