Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
opened and closed automatically
Vertaling van "opened and closed automatically" in Duits
automatisch geöffnet oder geschlossen
automatisch öffnen und schließen
automatisch geöffnet und geschlossen
Depending on actual temperatures, the air inlets are opened and closed automatically.
Abhängig von den Temperaturverhältnissen werden die Luftaustritte automatisch geöffnet oder geschlossen.
All it takes is light press with the finger and the garage is opened and closed automatically.
Ein leichter Druck mit dem Finger, schon wird die Garage automatisch geöffnet oder geschlossen.
The inlets and outlets can be opened and closed automatically to regulate the air supply.
Um die Luftzufuhr zu regulieren, lassen sich die Ein- und Ausgänge automatisch öffnen und schließen.
With the new PortaMatic developed by Hörmann, internal doors can be opened and closed automatically via a button on the wall, radio hand transmitter or the Hörmann BiSecur app... find out more
Mit dem neuen und eigens von Hörmann entwickelten PortaMatic lassen sich Innentüren per Taster an der Wand, Funkhandsender oder der Hörmann BiSecur App automatisch öffnen und schließen...
This gate, which can be opened and closed automatically, is used in sport stadiums and is folded like an accordion.
In Sportstadien kommt dieses Tor zum Einsatz, das automatisch geöffnet und geschlossen werden kann und sich dabei wie Ziehharmonika zusammenfaltet.
All blinds can be opened and closed automatically.
Alle Jalousien können geöffnet und automatisch geschlossen werden.
The sample chamber is opened and closed automatically or by touching an icon
Automatisches Öffnen und Schliessen des Probenraumes durch Berühren der Bildschirmsymbole
the safety barrier has to be manually opened and closed automatically
Die Sicherheitsbarriere muss manuell geöffnet und geschlossen werden
These booms are now available with our patented latching system that allows the boom to be opened and closed automatically.
Diese Absperrungen sind nun auch mit unserem patentierten Schließsystem erhältlich, welches Öffnen und automatisches Schließen ermöglicht.
Furthermore, it automatically drives up to bus stops, where the doors are opened and closed automatically.
Ebenso fährt er automatisch an Haltestellen heran, öffnet und schließt dort die Türen.
The models walked over the water on kind of landing stages and later spread themselves into the 'garages' with gates that opened and closed automatically.
Die Models liefen auf Stegen über das Wasser und verteilten sich danach in die 'Garagen', deren Tore sich automatisch öffneten und schlossen.
Thus, despite the permanent swivel connection of the lid (7) to the drum (2), the said lid can be opened and closed automatically and thus the removal and insertion of containers (5) into the drum (2) can be automised.
Somit kann trotz der festen Schwenkverbindung des Deckels (7) mit der Trommel (2) dieser automatisch geöffnet und geschlos- sen werden und somit das Entnehmen und Einsetzen von Kästen (5) in die Trommel (2) automatisiert werden
The oliv-shaped handle developed for the folding wall makes the doors to be opened and closed automatically correct
Die für die Schrankwand entwickelte Griff-Olive ergibt den automatisch richtigen Bewegungsablauf beim Öffnen und Schließen der Türen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 54 ms.
