It is also possible that something like an automaton could occur.
Es ist auch möglich, dass so etwas wie ein Automat auftritt.
Dalilah talks about torture like an automaton, her voice a monotone.
Dalila spricht über Folter wie ein Automat, ihre Stimme ist monoton.
We're not about to turn you into some kind of automaton.
Wir haben nicht die Absicht, Sie in eine Art Roboter zu verwandeln.
A mere automaton whose behavior is pre-programmed by his software.
Ein simpler Roboter, dessen Verhalten von seiner Software vorprogrammiert ist.
Before buying an automaton, you need to know the current.
Bevor Sie einen Automaten kaufen, müssen Sie den aktuellen wissen.
The head puts you on automatic, and you become an automaton.
Der Kopf stellt dich auf Automatisch, und du wirst ein Automat.
Humankind is growing old and transferring potency to the automaton.
Die Menschheit wird alt und gibt ihre Macht an Automaten ab.
You are not meant to be an automaton nor a record player.
Du bist nicht dazu gedacht ein Automat oder Tonbandgerät zu sein.
I know you don't want to be an automaton.
Ich weiß, ihr wollt kein Automat sein.
Our automaton is about to emerge from the shadows.
Unser Automat wird schon bald in Erscheinung treten.
Lenin was no automaton of infallible decisions.
Lenin war kein Automat für unfehlbare Beschlüsse.
The automaton can work with conventional substrates and reagents.
Der Automat kann mit konventionellen Trägern und Reagenzien arbeiten.
We can do this by modifying the automaton to.
Das geht z.b. durch eine Modifikation des Automaten zu.