We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
eigenständiges Programm
The Daphne programme, intended to combat violence against children, adolescents and women, was extended for another five years (2004-2008) with twice the previous budget and has been of great importance, but it seems to be under threat as an autonomous programme after 2008.
Das Programm DAPHNE zur Bekämpfung von Gewalt gegen Kinder, Jugendliche und Frauen, das bei einer Verdoppelung der Haushaltsmittel um fünf Jahre (2004-2008) verlängert wurde, ist von großer Bedeutung, doch scheint dessen Fortbestand als eigenständiges Programm nach 2008 gefährdet zu sein.
The option which best meets the need for simplification and flexibility is the presentation of an autonomous programme in the field of youth allowing for cross-overs with other Community programmes.
These are a subclass of autonomous programmes called bots that can carry out certain tasks on their own.
Diese sind eine Unterklasse autonomer Programme namens Bots, die bestimmte Aufgaben selbstständig erledigen.
The programming documents normally include the four Structural Funds, either as separate priorities or as autonomous programmes (e.g. fisheries).
In der Regel sind in den Programmplanungsdokumenten alle vier Strukturfonds entweder im Rahmen gesonderter Prioritäten oder als unabhängige Programme, vor allem für die Fischerei, aufgeführt.
An autonomous children's programme for a successful family holiday.
New theatre programme involving autonomous work resulting in a presentation of a World tradition, a collaborative project and a solo performance.
Das Theaterprogramm besteht aus der eigenständigen Erarbeitung einer Präsentation zu einer Theatertradition, einem Gemeinschaftsprojekt und einer Soloperformance.
Information and registration for our free tutoring programme Autonomous language learning
Informationen und Anmeldung zum kostenfreien Tutorenprogramm mit der Möglichkeit, CPs zu erwerben
Tell me more See below for more information on the Robotics and Autonomous Systems programme
Weitere Informationen zum Studiengang "Robotik und Autonome Systeme" finden Sie hier
They then activated the autonomous return programme - and the multicopter flew to the pre-set coordinates and safely landed on its own.
Dort starteten sie das autonome Rückflugprogramm, der Multikopter kehrte zu den vorprogrammierten Koordinaten zurück und landete selbständig.
The team consists of professors from the Department of Computer Science, academic staff and students of the master's degree programme in Autonomous Systems.
Das Team setzt sich aus Professoren des Fachbereichs Informatik, wissenschaftlichen Mitarbeitern und Studenten des Master-Studiengangs Autonomous Systems zusammen.
Our autonomous driving programme for the future means that the car can look after the driving, allowing you to devote time to other personal duties.
Unser Programm für selbsttätiges Fahren in der Zukunft bedeutet, dass das Fahrzeug sich um das Fahren kümmert, während Sie Ihre Zeit wichtigeren Dingen widmen.
Career Perspectives Graduates of the Master's degree programme Autonomous Systems can expect an innovative and promising labor market with manifold prospects in industry, business, and research.
Absolventen und Absolventinnen des Masterstudiengangs Autonome Systeme sehen einem innovativen und vielversprechenden Arbeitsmarkt mit vielfältigen Perspektiven in der Industrie, Wirtschaft und Forschung entgegen.
Commission report on the implementation of the social partners' autonomous working programme (2005)
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.