We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To avoid any error the cuff must be placed correctly.
Um optimale Messergebnisse zu erzielen, muss die Manschette richtig angelegt werden.
As in other cases, attention should be paid to every single element in order to avoid any error or unpleasant moments.
Wie in anderen Fällen sollte auf jedes einzelne Element geachtet werden, um Fehler oder unangenehme Momente zu vermeiden.
The laser is composed by a transmitter and receiver to avoid any error caused by dark colours of the edge band.
Der Laser besteht aus einem Transmitter und Receiver, um einen Error bei dunklen Kantenmaterial zu vermeiden.
With the silicone protector you will avoid any error and the unalloyed result is guaranteed.
Diese Aufkleber können verwendet werden, Mit dem Silikonschutz vermeiden Sie jeden Fehler und das unlegierte Ergebnis ist garantiert.
Sponsor code or email entered during registration process is verified in real time to avoid any error.
Sponsorcode oder E-Mail werden in Echtzeit während der Registrierung geprüft, damit keine Fehler entstehen.
Communication should allow the two partners to avoid being surprised by the movements of the other, to avoid any error.
Die Kommunikation muss gewährleisten, dass die Seilpartner nicht von den Bewegungen des anderen überrascht werden und Fehler ausgeschlossen werden.
We use reasonable endeavours to avoid any error in the odds provided but beyond this no warranty is given.
Wir bemühen uns in zumutbarem Rahmen, Fehler bei der Anzeige der Gewinnchancen zu vermeiden, darüber hinaus wird jedoch keine Gewährleistung gegeben.
All you have to do from here is for you to follow those instructions carefully for you to avoid any error.
Alles, was Sie von hier aus tun müssen, ist, dass Sie diese Anweisungen sorgfältig befolgen, um Fehler zu vermeiden.
USERS acknowledge that they have understood all information regarding the conditions of use of our site and acknowledge that they are sufficient in order to avoid any error therein, therefore fully and expressly accepting them.
Der BENUTZER erklärt, dass er alle Informationen in Bezug auf die Benutzungsbedingungen unserer Website verstanden hat und dass diese ausreichen, um diesbezügliche Irrtümer auszuschließen, weshalb er diesen ausdrücklich vollinhaltlich zustimmt.
The purpose of the APTR is to disseminate updated information, but it can not avoid any error or failure to update.
Der APTR dient der Verbreitung aktualisierter Informationen, kann jedoch Fehler oder Fehler bei der Aktualisierung nicht vermeiden.
In order to avoid any error and to guarantee the staying power of the marking, an In-Sight machine vision system, installed beside the micro percussion machine, verifies the content and the quality of the marking.
It is important that the Customer fills out the form as accurately as possible in order to avoid any error or impact on the sending of ordered articles.
Es ist wichtig, dass der Kunde das Formular mit größtmöglicher Genauigkeit ausfüllt, um jegliche Fehler oder Zwischenfälle beim Versand des oder der bestellten Artikel zu vermeiden.
NOTE: To avoid any error messages, turn off the power on the car stereo before disconnecting the USB device.
HINWEIS: Um Fehlermeldungen zu vermeiden, muss das Autoradio ausgeschaltet werden, bevor das USB-Gerät abgezogen wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.