Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
aware that changes
Vertaling van "aware that changes" in Duits
beachten Sie, dass Änderungen
Please be aware that changes on short notice are possible.
Bitte beachten Sie eventuelle Änderungen, die sich kurzfristig ergeben können.
Please be aware that changes may occur on short notice and we can't guarantee the exact show times.
Beachtet bitte, dass sich auch noch kurzfristig Änderungen ergeben und wir die Auftrittszeiten nicht garantieren können.
Be aware that changes to this page can mess up your browser, so proceed with caution.
Sei dir darüber bewusst, dass Änderungen auf dieser Seite deinen Browser unbrauchbar machen können, fahre also mit Vorsicht fort.
Be aware that changes in prescriptions for radiocarbon analysis are routine and do affect the cost.
Sie müssen sich bewusst sein, dass Änderungen in der Verordnung für Radiokohlenstoffanalysen Routine sind und die Kosten beeinflussen können.
We are especially aware that changes in the numbers of the lines are inconvenient for passengers.
Wir sind uns bewusst, dass insbesondere die Änderungen der Nummerierung für die Fahrgäste unangenehm sind.
Be aware that changes to this page will be reflected in the lay-out of the homepage.
Seien Sie sich bewusst, dass Änderungen auf dieser Seite sich auf das Layout der Hauptseite auswirkt.
Be aware that changes in the counter levels may cause a significant increase in data collection and storage, along with a corresponding decrease in performance.
Achten Sie darauf, dass Änderungen der Zählerwerte eine wesentliche Zunahme der Datenerfassung und -speicherung bei gleichzeitiger Verringerung der Leistung bewirken können.
Be aware that changes made to your plugins or theme can change how this feature interacts with the rest of your site.
Beachte auch, das Änderungen an deinen aktiven Plugins oder ein neues Theme das Zusammenspiel dieser Einstellungen mit dem Rest deiner Website komplett verändern können.
For user-created protocols be aware that changes to one version of the protocol do not automatically occur in the other version.
Bedenken Sie bei benutzerdefinierten Protokollen, dass Änderungen an einer Version des Protokolls nicht automatisch in die andere Version integriert werden.
We are aware that changes take time, and we are confident that the concept will gain a wider acceptance by our colleagues.
Es ist uns bewusst, dass Änderungen Zeit brauchen und wir sind zuversichtlich, dass das Konzept auf ein breiteres Verständnis unter den Mitarbeitenden stößt.
Please be aware that changes in hardware or software configuration on your computer may lead to that the software no longer works properly.
Es ist zu beachten, dass Änderungen der Hardware- oder Softwarekonfiguration Ihres Computers dazu führen können, dass ein Programm nicht mehr korrekt funktioniert.
You need to be aware that changes made to costs will be made automatically in your store and the list of carriers will be updated every week, if necessary.
Sie müssen berücksichtigen, dass die vorgenommenen Änderungen der Kosten in Ihrem Shop automatisch erfolgen, und die Liste der Spediteure gegebenenfalls jede Woche aktualisiert wird.
Please be aware that changes are often implemented 1 to 4 weeks later.
Bitte beachten Sie, das Änderungen oft erst nach 1 bis 4 Wochen umgesetzt werden können.
Synoniemen voor aware that changes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 373 ms.
