Commitment to something means that changes have to be made.
Verpflichtung zu etwas bedeutet, dass Änderungen vorgenommen werden müssen.
After reading the report, it dawned on her that changes were necessary.
Nach dem Lesen des Berichts wurde ihr klar, dass Änderungen notwendig waren.
But all that changes, if the winter is very cold.
Wenn der Winter aber sehr kalt wird, ändert sich das.
This is the day that changes everything, I thought.
Dies ist der Tag, der alles ändert, dachte ich.
But then a serious accident happens, that changes everything...
Doch dann hat er einen schweren Unfall, der alles verändert...
Enriching and fulfilling, it is a dream that changes everything.
Es ist ein Traum, der sich erfüllt und der alles verändert.
Usually, you're in love first, and all that changes later.
Normalerweise ist man zuerst verliebt, was sich später ändert.
But that changes at the latest with the acoustically recorded thunderstorm.
Doch spätestens mit dem akustisch eingespielten Gewitter ändert sich das.
Sometimes you have a new trainer that changes things up.
Manchmal hast du einen neuen Trainer, der die Dinge verändert.
The grayed out buttons made it clear that changes were not allowed.
Die ausgegrauten Schaltflächen machten deutlich, dass Änderungen nicht erlaubt waren.
Easter is a movable feast that changes its date every year.
Ostern ist ein beweglicher Feiertag, dessen Datum sich jedes Jahr ändert.
Moments of despair can sometimes spark an uprising that changes everything.
Momente der Verzweiflung können manchmal einen Aufstand auslösen, der alles verändert.
They regularly work on the assumption that changes are needed for progress.
Sie gehen regelmäßig davon aus, dass Änderungen für Fortschritte erforderlich sind.