Dreifacheinheit aus zwei A-Units und einer B-Unit.
Three units consisting of two A units and a B unit.
Geregelter Hochleistungsantrieb in der A-Unit und in einer B-Unit. Je 2 Achsen angetrieben.
It also has controlled high-efficiency propulsion in the A unit and in one B unit.
Diesellok mit einer motorisierten Einheit (A Unit), 2 Achsen antrieben und 4 Haftreifen und Ausbauteil ohne Antrieb (B-Unit).
Diesel locomotive with a motorized unit (A Unit), 2 powered axles and 4 traction tyres and expansion part without drive (B Unit).
Die DD35 war eine Verstärkungslok (B-Unit) ohne eigenes Führerhaus, die aus zwei GP35 Motoren und Elektriken aus einem Rahmen bestand. Dieser Rahmen war von einer Verkleidung umschlossen und saß auf einem Paar vierachsiger Flexicoil Drehgestelle.
The DD35 was a cabless booster (B unit) locomotive that consisted of two GP35 prime movers and electrical systems, mounted on a common frame and covered with a single cowling, riding on a pair of 4-axle Flexicoil trucks.
eingebauter Lautsprecher (zur Verwendung mit B-Unit)
built-in speaker (for use with B-unit)
Die dazu passende B-Unit ist unter der Nummer 20588 erhältlich, eine weitere A-Unit mit anderer Betriebsnummer unter der Nummer 20579.
The B unit to go with this locomotive is available under item number 20588, and another A unit with a different road number is available under item number 20579.
Eingebaute Steckdose am hinteren Ende der Lok, um bei der passenden B-Unit den Lautsprecher vom Decoder der A-Unit zu versorgen.
It also has a built-in plug connection on the back to power the speaker in the adjoining B unit from the decoder in the A unit.
Jedes Set enthält eine zugstarke zweimotorige LGB F7 "A-Unit" Diesellok in den bekannten Farben der Firma Coca-Cola und eine passende "B-Unit" mit digitalem Sound.
Each will include a powerful, twin-motor LGB F7 "A-unit" diesel with distinctive Coca-Cola livery and a matching "B-unit" with digital electronic sound.
