Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
power
Vertaling van "power" in Duits
Vervoegen
Her party managed to climb to power after years in opposition.
Ihre Partei konnte nach Jahren in der Opposition an die Macht kommen.
The politician wanted to stay in power at any price.
Der Politiker wollte um jeden Preis an der Macht bleiben.
They learned how to stroke the tennis ball with more power.
Sie lernten, wie man den Tennisball mit mehr Kraft schlägt.
His cast resonated with power, showing his experience in fishing.
Sein Wurf zeugte von Kraft und bewies seine Erfahrung beim Angeln.
The band became famous in the nineties for their anthem about girl power.
Die Band wurde in den Neunzigern durch ihre Hymne über Girl power berühmt.
The formidable fortress stood tall, a symbol of power and protection.
Die imposante Festung ragte empor, ein Symbol für Macht und Schutz.
The coach encouraged us to bat with more power and precision.
Der Trainer ermutigte uns, mit mehr Kraft und Präzision zu schlagen.
Historians describe the city as the cultural and political seat of power.
Historiker bezeichnen die Stadt als kulturellen und politischen Sitz der Macht.
The new regime came to power through a series of political maneuvers.
Das neue Regime gelangte durch eine Reihe politischer Manöver an die Macht.
She held in contempt anyone who abused their power for personal gain.
Sie verachtete jeden, der seine Macht zu persönlichem Vorteil missbrauchte.
Reforms were introduced to curb the power of the financial robber barons.
Reformen wurden eingeführt, um die Macht der finanziellen Raubbarone einzudämmen.
Journalists rarely see what really happens inside the corridors of power.
Journalisten sehen selten, was in den Korridoren der Macht wirklich geschieht.
In competition, he must power through any mental barriers.
Im Wettkampf muss er alle mentalen Barrieren mit Macht durchbrechen.
Uitdrukkingen met power: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
power down v.
ausschalten · herunterfahren
"She decided to power down her computer after a long day of work."
power off v.
ausschalten · abschalten
"She decided to power off her computer after finishing the work."
power on v.
einschalten · anmachen
"She decided to power on her computer to start working."
raw power n.
rohe Kraft
"The athlete's raw power was evident in every move he made."
bring to power v.
an die Macht bringen
"The revolution brought the new leader to power."
come into power v.
an die Macht kommen
"The new president will come into power next month."
come to power v.
an die Macht kommen
"The new president came to power after the election."
do everything in one's power v.
alles in seiner Macht Stehende tun
"She will do everything in her power to succeed."
draw power from v.
beziehen · entnehmen
"The device draws power from the wall socket."
girl power n.
Girl Power · Frauenpower
"Girl power inspires women to support each other and be strong."
in one's power adj.
in jemandes Macht
"She did everything in her power to help him."
knowledge is power exp.
Wissen ist Macht
"My grandmother always said, "knowledge is power.""
! power couple n.
Powerpaar
"They are considered a power couple in Hollywood."
! power nap n.
Powernap
"She took a power nap during her lunch break."
! power through v.
durchbrechen · überwinden
"He powered through the heavy door to rescue the child."
power up v.
hochfahren · einschalten
"The team powered up their skills for the final match."
thirst for power n.
Machtgier · Machtstreben
"His thirst for power led him to make ruthless decisions."
within one's power adv.
in seiner Macht · in meiner Macht
"She did everything within her power to help."
climb to power v.
zur Macht aufsteigen
"She managed to climb to power within the organization."
fall from power v.
die Macht verlieren
"The dictator fell from power after the revolution."
Synoniemen voor power in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
in power
+10k
power supply
+10k
power plant
+10k
power plants
+10k
power consumption
+10k
nuclear power
+10k
solar power
+10k
power generation
+10k
Resultaten: 528599. Exact: 528599. Verstreken tijd: 442 ms.
