Vertaling van "back fold" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A generous back fold guarantees full freedom of movement.
Eine großzügige Rückenfalte gewährleistet volle Bewegungsfreiheit auch wenn Sie etwas stärker gebaut sind.
Collarless pale pink coloured blouse made of quality silk in straight fit with covered button facing, rounded back hem, buttoned cuffs as well as a back fold.
Kragenlose zart rosafarbene Bluse aus hochwertiger Seide im geraden Schnitt mit verdeckter Knopfleiste, geknopften Manschetten, abgerundetem Saum hinten sowie Rückenfalte.
Straight-cut, half lined rain coat with an exceeded oversize fit and an extra wide skirt, shirt collar, back fold, fly front and two pockets.
Gerade geschnittener, halbgefütterter Regenmantel mit überschnittener Oversize-Passform und extra breitem Rockteil, Hemdkragen, Rückenfalte, verdeckter Knopfleiste und zwei Eingrifftaschen.
Model: fitted cut, long sleeves, stand up collar, white buttons, comfortable back fold
Modell: taillierter Schnitt, lange Ärmel, Stehkragen, weiße Knöpfe, bequeme Rückenfalte
The figures referred to in the text are in the back fold.
With standard binding, the pages of an open book stand up to the left and right of the back fold.
Bei einer Standardbindung wölben sich die Seiten eines aufgeschlagenen Buches links und rechts vom Bundfalz.
To this purpose the operator pulls the carriage element with the dispenser down over the back fold.
Dazu führt der Operator das Schlittenelement mit dem Spender von oben nach unten über den Bundfalz.
The cuffs have cuffs with button for the perfect fit and the slightly rounded hem and back fold create a chic look.
Der abgerundete Saum und die schicke Falte am Rücken sorgen für einen schicken Look.
When they are firmly secured in place, the operator pulls the dispenser element down over the back fold and connects the pages with a special transparent adhesive tape.
Mechanisch unverrückbar fixiert, fährt der Operator mit dem Spenderelement von oben nach unten über den Bundfalz und verbindet die Seiten mit einem transparenten Spezialklebeband.
The lining-jacket was sewn very fast - but I forgot to lengthen the back fold (as with the woolen part), too.
Der Futtermantel war recht schnell genäht - allerdings habe ich vergessen, das Futter hinten entsprechend der verdoppelten Kellerfalte auch noch zu erweitern.
I sew a mixture between Variation A and B - the back fold is doubled in size but I wanted the contrasting velvet and the cuffs, too.
Ich habe eine Mischung aus den Variationen A und B genäht - die Kellerfalte hinten doppelt so breit/tief gemacht aber die Ärmelaufschläge und Samt-Besatz waren mir doch auch wichtig.
Extra flat seams at the 3/4 point on the sleeves to allow fray-free cutting or truck back fold for customizing sleeve length.
Es hat extraflache Nähte im 3/4-Bereich der Ärmel für scheuerfreien Sitz bei verstellbarer Ärmellänge. Details