The boom articulates at the 'knuckle' near the middle, letting it fold back like a finger.
Der Ausleger verstellt sich am Gelenk nahe der Mitte des Auslegers und lässt ihn zurückklappen.
There are two separate outside entertaining rooms which both come with a glass wall which both fold back to open these zones up when the visiting guests arrive.
Es gibt zwei separate Außerhalb unterhaltsamer Räume, die beide mit einer Glaswand ausgestattet sind, die beide zurückklappen, um diese Zonen zu öffnen, wenn die Gäste ankommen.
If you poke at the paper, it might fold back.
Wenn du am Papier herumfummelst, könnte es sich zurückfalten.
The first prerequisite is the presence of a sequence that can fold back on itself to form a paired double helix.
Die erste Voraussetzung ist eine Sequenz, die sich auf sich selber zurückfalten kann, um eine gepaarte Doppelhelix zu bilden.
Hold the protective film on the upper adhesive strips, fold back and then thoroughly remove dust off the screen.
Die Schutzfolie an dem oberen Klebestreifen halten, aufklappen und danach Staub auf dem Display gründlich entfernen.
The conventional treatment of advanced periodontitis provides that the gums are being fold back in order to carry out the cleaning.
Früher wurde bei der Behandlung einer fortgeschrittenen Parodontose das Zahnfleisch häufig aufgeklappt, um die Reinigung durchzuführen.
Now fold back the edges and fold the right and left edges towards the middle.
Jetzt die Kanten zurückfalten und die rechte und die linke Kante zur Mitte falten.
In the back seat you can get, fold back the front seat, the corresponding semicircular handle is on the side of the backrest.
Auf dem Rücksitz kann man den Vordersitz zurückklappen, der entsprechende halbrunde Griff befindet sich seitlich an der Rückenlehne.
For Rapid prototyping this data must represent a valid geometric model; namely, one whose boundary surfaces enclose a finite volume, contain no holes exposing the interior, and do not fold back on themselves.
Für Rapid Prototyping müssen diese Daten ein gültiges geometrisches Modell darstellen; nämlich eine, deren Grenzflächen ein begrenztes Volumen einschließen, keine Löcher enthalten, die das Innere freilegen, und sich nicht auf sich selbst zurückfalten.
Cell Phone Case is designed to fold back, are perfect for writing or watching video every time.
Die Handyhülle ist so konzipiert, dass sie sich zurückklappen lässt und sich jederzeit für das Schreiben oder Ansehen von Videos eignet.
I love how the French doors fold back to allow fresh air in.
Ich liebe es, wie sich die französischen Doppelflügeltüren zurückklappen lassen, um frische Luft hereinzulassen.
The wing tips fold back cleanly, deforming just before flying backwards.
Die Flügelenden klappen sauber zurück und deformieren knapp vor dem Rückwärtsflug.
The side walls fold back up and secure the pallet with the trailer.
Die Seitenwände klappen wieder hoch und sichern den Aufsatz mit dem Auflieger.