The pelting of popcorn from the back row disrupted the quiet movie screening.
Das Werfen von Popcorn aus der letzten Reihe störte die ruhige Filmvorführung.
The back row was noticeably quieter compared to the front sections.
Die letzte Reihe war merklich ruhiger im Vergleich zu den vorderen Bereichen.
A continuous whinge from the back row disrupted the meeting's flow.
Ein ständiges Gejammer aus der hinteren Reihe störte den Ablauf der Sitzung.
With acting like that, don't worry about the back row.
Keine Sorge um die hinteren Reihen bei so einer Darstellung.
The croaking sound from the back row interrupted the teacher's lecture.
Das heisere Geräusch aus der hinteren Reihe unterbrach den Vortrag des Lehrers.
An unfriendly snicker from the back row disrupted the presenter's focus.
Ein höhnisches Kichern aus der letzten Reihe brachte den Vortragenden aus dem Konzept.
During installation, make sure to raise the back row of seats.
Achten Sie beim Einbau darauf, die hinterste Reihe zu erhöhen.
Don't move the pieces in your back row too soon.
Bewegen Sie die Steine aus der hintersten Reihe nicht zu früh.
Effective counter to enemy units that can hit the back row.
Effektiver Konter für gegnerische Einheiten, die die hintere Reihe angreifen.
He waved to his friend from the back row of the concert hall.
Er winkte seinem Freund aus der letzten Reihe des Konzertsaals zu.
From the back row, I realized how much fun everyone else was having.
Von der letzten Reihe aus bemerkte ich, wie viel Spaß alle anderen hatten.
Access to the back row is facilitated by departing front seats.
Der Zugang zur hinteren Reihe wird durch das Verlassen der Vordersitze erleichtert.
In the theater, they often amplify performances to reach the back row.
Im Theater verstärken sie oft den Ton, damit er auch die hinteren Reihen erreicht.