Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
back without any problems
Vertaling van "back without any problems" in Duits
ohne Probleme zurück
Klaus' leg still hurts a bit, but he is confident that he'll make it back without any problems.
Klaus' Bein tut immer noch ein bisschen weh, aber er ist zuversichtlich, dass er es ohne Probleme zurück schaffen wird.
The € 200 deposit we got back without any problems.
Die 200 € Kaution bekamen wir ohne Probleme zurück.
But we can go there and come back without any problems.
Aber wir können ohne Probleme dorthin gehen und zurückkommen.
Temba hardly needs some help for the blind and jumps back without any problems...
Temba braucht kaum Hilfe für den Blind und springt problemlos wieder zurück...
The deposit was paid in cash and paid back without any problems on the day of departure.
Die Kaution wurde in bar bezahlt und ohne Probleme am Abreisetag zurückgezahlt.
Additional stabilisation is provided by prorated coil springs, they return the hose back without any problems.
Eine zusätzliche Stabilisierung ergibt sich durch umgelegte Spiralfedern, diese führen den Schlauch problemlos zurück.
Cesc takes at the beginning of the rental deposit of 250 €, but which one gets back without any problems.
Cesc nimmt am Anfang der Miete 250€ Kaution, die man aber vollkommen problemlos wieder bekommt.
Within 14 days of receipt of the parcel you can decide to send it back without any problems.
Innerhalb 14 Tagen vom Paket Eintreffen, können Sie eine Rücksendung (Retourwaren) ohne Probleme anfragen.
The heater protects the star filter from silting up so that the material falls back without any problems.
Die Heizung sorgt dafür, dass die Sternfilter nicht verschlammen und das Produkt problemlos zurückrieseln kann.
Almost all other boot managers change nothing more than the partition type, which then can be changed back without any problems; it also means that the partitions are not hidden with only the access being restricted.
Fast alle anderen Boot-Manager verändern nur den Typ der Partition. Dieser kann dann problemlos wiederhergestellt werden; das bedeutet, dass die Partitionen nicht versteckt, sondern nur der Zugriff eingeschränkt wurde.
And - what is more - the high-end version of the NEC built-in PC enables full HD content to be played back without any problems.
Mehr noch - mit der High-End Version des NEC Built-In PC sind auch Full HD Inhalte problemlos abspielbar.
We drive on very slowly and carefully, and in Bayandalay we find a workshop which welds the spring for us - with an assurance that we could drive to Germany and back without any problems.
Wir fahren sehr langsam und vorsichtig weiter und finden in Bayandalay eine Werkstatt die uns die Blattfedern schweißt - mit der Zusicherung, wir würden so ohne Probleme bis Deutschland und wieder zurück kommen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 88 ms.
