Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
back-translate
Vertaling van "back-translate" in Duits
zurück übersetzen
Back-translate the edited copy into the source language.
Rückübersetzung der bearbeiteten Werbetexte in die Ausgangssprache.
Where fidelity to the original text must be doubly assured, a qualified translator will "back-translate" to the original language from the translated document.
In Fällen, in denen die Treue zum Originaltext doppelt sichergestellt werden muss, wird der übersetzte Text von einem qualifizierten Übersetzer in die Ausgangssprache "zurückübersetzt".
3.2 The customer is not authorised to back-translate the contractual software into the source code or to convert it into other programming languages or data formats or to reproduce it.
3.2 Grundsätzlich ist der Kunde nicht berechtigt, die Vertragssoftware in den Quellcode zurückzuübersetzen oder in andere Programmiersprachen oder Datenformate zu überführen, sowie sie zu vervielfältigen.
Andere resultaten
A larger back translates into more weight with pressure exercises, so increase the volume with acceleration, lat pulldowns and rowing and you may be able to press harder while improving your posture and general condition of your shoulders.
Ein größerer Rücken bedeutet mehr Gewicht bei Druckübungen. Steigern Sie also die Lautstärke durch Beschleunigung, Latziehen und Rudern. Möglicherweise können Sie härter drücken und gleichzeitig Ihre Körperhaltung und den allgemeinen Zustand Ihrer Schultern verbessern.
Call Me Back Translate Use SuperCom to accomplish data communications using Java under Windows and Linux.
Benutzung der SuperCom Bibliothek für die Entwicklung von Daten-Kommunikation mit Java unter Windows und Linux.
In one shot of the hallways in the mindscape Mystery Shack in the production art, "EWTUG AQW OCTKNAP" is carved into a wall. Decoding it using two letters back translates to "CURSE YOU MARILYN."
Im Flur der Gehirn-Mystery Shack steht in einem Produktionswerk "EWTUG AQW OCTKNAP" an die Wand geschrieben, was, indem man zwei Buchstaben zurückgeht, "VERFLUCH DICH MARILYN".
We need to get back so you can translate them.
Wir müssen zurück, damit du sie übersetzen kannst.
Upon arrival, the protocol translates data back to SCSI.
Beim Eintreffen der Pakete übersetzt das Protokoll die Daten wieder in SCSI.
So I can't translate it back and forth.
Deshalb kann ich es nicht hin und her übersetzen.
Yes it should translate back into English although I have not verified it.
Ja sollte sie zurück in Englisch übersetzen, obgleich ich es nicht überprüft habe.
Between these languages you can translate back and forth, incredibly fast.
Zwischen diesen Sprachen kann man munter hin und her übersetzen, und zwar unglaublich schnell.
Before doing that, you have to translate them back to their origin, of course.
Bevor dies passiert, müssen sie natürlich wieder an den Ursprung zurückverschoben werden.
The receiver unit then translates them back to IR.
Der Empfänger wandelt diese dann wieder in Infrarot-Signale um.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor back-translate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
translate back
150
Resultaten: 151. Exact: 3. Verstreken tijd: 63 ms.
