Hunting seasons often draw enthusiasts to the remote backland for sport.
Die Jagdsaison zieht oft Enthusiasten in das abgelegene Hinterland zum Sport.
The backland provides a peaceful retreat from the chaos of city life.
Das Hinterland bietet einen friedlichen Rückzugsort vom Chaos des Stadtlebens.
Many farmers are extending their fields into the backland to increase production.
Viele Bauern erweitern ihre Felder ins Hinterland, um die Produktion zu steigern.
The backland remains a mystery to many, with its secret paths and trails.
Das Hinterland bleibt für viele ein Rätsel, mit seinen geheimen Pfaden und Wegen.
He bought a small cabin in the backland to escape city life.
Er kaufte eine kleine Hütte im Hinterland, um dem Stadtleben zu entfliehen.
Much of the ecosystem thrives in the backland, untouched by human development.
Ein großer Teil des Ökosystems gedeiht im Hinterland, unberührt von menschlicher Entwicklung.
Discovering the hidden caves in the backland was an exciting adventure.
Die Entdeckung der verborgenen Höhlen im Hinterland war ein aufregendes Abenteuer.
Children play freely in the backland, away from the busy streets.
Kinder spielen unbeschwert im Hinterland, fernab der belebten Straßen.
Drought has impacted the agriculture in the backland significantly this season.
Die Dürre hat die Landwirtschaft im Hinterland in dieser Saison erheblich beeinträchtigt.
In the backland, you can find wildlife rarely seen in crowded urban areas.
Im Hinterland kann man Wildtiere finden, die in überfüllten städtischen Gebieten selten zu sehen sind.
She grew up exploring the backland, making memories with her friends.
Sie ist damit aufgewachsen, das Hinterland zu erkunden und Erinnerungen mit ihren Freunden zu schaffen.
Along the river a dusty gravel road, the only connection to the backland.
Entlang des Flusses führt eine staubige Schotterpiste, die einzige Verbindung ins Hinterland.
The day trips take us deep into the backland, for lunch we stop in typical restaurants.
Die Tagestouren führen uns bis tief in das Hinterland, mittags kehren wir in typische Restaurants ein.