Reiterates its concerns about the back loading of certain programmes within H1b; demands on the Commission to clarify which programme will be backload to compensate the frontloading.
bekräftigt seine Bedenken hinsichtlich der Zurückstellung bestimmter Programme unter Rubrik 1b; fordert die Kommission auf, klarzustellen, welches Programm zum Ausgleich für die Vorabausstattung zurückgestellt wird
In the short term the Commission has proposed to delay auctioning 900 million allowances and backload it to the later part of phase 2.
Kurzfristig hat die Kommission vorgeschlagen, die Versteigerung von 900 Millionen Zertifikaten zu verschieben und auf einen späteren Zeitpunkt der Phase 3 zu verlegen.
The trucks that usually take chicken feed and building materials (for repairs post Typhoon Haiyan (Yolanda) had an empty backload which we could use to transport our Net-Works nets.
Die LKWs, die normalerweise Hühnerfutter und Baumaterialien (für den Wiederaufbau nach Taifun Haiyan bzw. Yolanda) transportieren, waren auf dem Rückweg leer und konnten für den Transport unserer Net-Works-Netze eingesetzt werden.
I got empty truck and need backload from Spain, France, Italy, Germany.
Ich bekam leeren Lastwagen und brauche Ruckbelastung aus Spanien, Frankreich, Italien, Deutschland.
The BackLoad is typically front door mounted in the vending machine.
Offering either stacker up or stacker down mounting configurations, the BackLoad is one solution available for Ticket vending applications.
Der BackLoad stellt für Ticketverkaufsautomaten-Anwendungen ein Lösungskonzept dar und bietet, was die Aufhängung betrifft, entweder Stacker-Up oder Stacker-Down Konfigurationen.
Not connected with the host machine's door, the Horizontal BackLoad is instead secured on the horizontal shelf or bracket inside the machine.
Der Horizontal BackLoad ist nicht mit der Tür der Wirtsmaschine verbunden, sondern stattdessen auf dem waagerechten Regal oder der Klammer innerhalb der Maschine gesichert.
The Horizontal BackLoad is ideal for applications where vertical space is limited - and cassettes are needed to stack collected bills.
Der Horizontal BackLoad eignet sich hervorragend für Anwendungen, bei denen der senkrechte Raum begrenzt ist - und Kassetten zum Stapeln der Banknoten benötigt werden.
The BackLoad is ideal for all retail and Kiosk applications...
Der BackLoad eignet sich hervorragend für alle Einzelhandels- und Kiosk-Anwendungen.
The Backload Junior can take all your work necessities such as a 17 inch laptop, cables, chargers, A4-sized documents and much more and stores them in a nice and organized way.
Der Backload Junior Rucksack verstaut all deine Arbeitsutensilien wie einen 17 Zoll Laptop, Kabel, Ladegeräte, A4-Dokumente und vieles mehr in seinen verschiedenen Fächern und Bereichen.
To promote easy access to the Horizontal BackLoad and cassette, a telescopic bracket may be required in some cases.
Um den leichten Zugang zum Horizontal BackLoad und der Kassette zu begünstigen, benötigt man in einigen Fällen eine teleskopartige Klammer.
MSM BackLoad uses a reliable self-centering mechanism and beltless transportation guides guides to perfectly center bills of different widths. This maneuver provides world class acceptance to any street grade bills or barcoded tickets inducing the highest security for validation and anti-stringing.
Der MSM BackLoad verwendet einen zuverlässigen selbstzentrierenden Mechanismus und gurtlose Transportführungen, wodurch Barcode-Tickets oder Banknoten in verschiedenen Breiten in einem Winkel eingegeben werden können, bei erstklassiger Annahme aller Umlauf-Banknoten.
Unlike competitive models, that use graduated bill paths, the BackLoad uses CashCode's patented self-centering transport guides that automatically adjust to, and perfectly align bills or bar-coded coupons of different widths even when fed at an angle.
Im Gegensatz zu konkurrierenden Modellen, die einen abgestuften Banknoten-Einzug besitzen, verwendet der BackLoad die von CashCode patentierten selbstzentrierenden Transportführungen, die sich automatisch justieren und Banknoten oder strichcodierte Coupons verschiedener Breiten perfekt ausrichten, selbst wenn sie schief eingeführt werden.