Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
backup program running
Examples with "backup program running" and their translation in Duits
Leave a copy of the backup program running in the background.
Führen Sie eine Kopie des Backup-Programms im Hintergrund aus.
In using this program, please assure that there is no other backup program running aside from FoneDog.
Bitte stellen Sie bei der Verwendung dieses Programms sicher, dass kein anderes Sicherungsprogramm neben FoneDog läuft.
Andere resultaten
Additionally, please make sure that there are no other backup programs running otherwise you might have some issues.
Stellen Sie außerdem sicher, dass keine anderen Sicherungsprogramme ausgeführt werden, da sonst Probleme auftreten können.
After installing, please launch the program and make sure that you have no other backup programs running otherwise they may get in the way of each other.
Nach der Installation starten Sie bitte das Programm und vergewissern Sie sich, dass keine anderen Backup-Programme laufen, da sie sich sonst gegenseitig in die Quere kommen.
When the backup program has finished running, it returns you to a command prompt.
Wenn das Programm zur Erstellung der Sicherungskopie beendet ist, wechseln Sie zurück zur Eingabeaufforderung.
Please make sure that no other backup program is running as this might cause some operational errors.
Stellen Sie sicher, dass kein anderes Sicherungsprogramm ausgeführt wird, da dies zu einigen Betriebsfehlern führen kann.
Launch the program after successfully installing it and make sure that no other backup program is running otherwise you might experience some problems.
Starten Sie das Programm nach der erfolgreichen Installation und stellen Sie sicher, dass kein anderes Sicherungsprogramm ausgeführt wird, da sonst Probleme auftreten können.
After successfully installing the Fonedog Toolkit, please launch it and make sure no other backup program is running or this might cause some minor errors.
Nach der erfolgreichen Installation des Fonedog Toolkits starten Sie es bitte und vergewissern Sie sich, dass kein anderes Backup-Programm läuft oder dies kleinere Fehler verursacht.
Download and install Fonedog Toolkit to your computer or laptop, please make sure that no other backup program is running at the time in order not to give you any problems.
Laden Sie das Fonedog Toolkit herunter und installieren Sie es auf Ihrem Computer oder Laptop. Bitte stellen Sie sicher, dass zu diesem Zeitpunkt kein anderes Backup-Programm läuft, um Ihnen keine Probleme zu bereiten.
Once you have that installed and launched, please be sure that no other backup or restore programs are running in the background.
Nachdem Sie dies installiert und gestartet haben, stellen Sie sicher, dass im Hintergrund keine anderen Sicherungs- oder Wiederherstellungsprogramme ausgeführt werden.
This can be caused by some programs running in the background, such as your backup programs (ClickFree, Kooboodle, etc.).
Dieser Fehler kann durch Hintergrundprogramme ausgeführt werden, zum Beispiel durch Datensicherungsprogramme (ClickFree, Kooboodle usw.).
Inability to access files during backup. Running applications usually require exclusive rights for processed files, thus preventing a backup program from copying them
Kein Datei-Zugriff während des Sicherungsprozesses: Laufende Anwendungen beanspruchen üblicherweise "Vorfahrtsrechte" für verarbeitete Dateien und verhindern so, dass ein Backup-Programm diese Daten kopieren kann.
If your computer is running Microsoft Windows 95 or Windows 98, you may need to install the Windows Backup program.
Falls der Computer unter Microsoft Windows 95 oder Windows 98 ausgeführt wird, müssen Sie möglicherweise das Windows-Sicherungsprogramm installieren.
Synoniemen voor backup program running in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 958. Exact: 2. Verstreken tijd: 349 ms.
