Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
backward looking
Vertaling van "backward looking" in Duits
rückwärts gewandt
rückwärtsgewandt
There the response has been negative, cynical and backward looking.
Dort war die Reaktion negativ, zynisch und rückwärts gewandt.
Because these questions are backward looking, the answers you get with them are naturally disempowering.
Denn diese Fragen sind rückwärts gewandt, die Antworten, die du erhältst mit Ihnen sind natürlich Entmachtung.
It is of utmost importance that the potential of this sector is freed and that our societies understand that the European chemical industry is not backward looking but belongs to the dynamic drivers of innovative solutions, which are good for people and for the climate.
Die Branche muss ihr Potenzial uneingeschränkt entfalten können, und die Öffentlichkeit muss begreifen, dass die Chemieindustrie nicht rückwärts gewandt, sondern ein Innovationsmotor ist, und für Mensch und Klima segensreiche neue Lösungen hervorbringt.
Both Trump and May are essentially backward looking.
Sowohl Trump als auch May sind im Wesentlichen rückwärts gewandt.
And that's not a nice, backward looking folk idyll.
Und die ist keine nette, rückwärtsgewandte Folk-Idylle.
Cohesion is not a backward looking policy, it is investment for the future.
Kohäsionspolitik ist nicht rückwärtsgewandt, sie ist eine Investition in die Zukunft.
The value benchmarks are backward looking and compare today's stock price to historic fundamentals.
Value-Benchmarks sind rückschauend und vergleichen heutige Aktienkurse mit historischen Fundamentaldaten.
If anything, they were backward looking, and in that sense, even conservative.
Wenn überhaupt, waren sie rückwärtsgewandt, in diesem Sinne sogar konservativ.
It is not often you see something so restrictive and backward looking.
So etwas Restriktives, so etwas nach rückwärts Gewandtes habe ich noch selten gesehen.
On the contrary you must get rid of the reactionary forces, the rightist and eternally backward looking destructive forces in society, but you should not integrate them.
Man muss sich im Gegenteil von den reaktionären Kräften, den Rechten und ewig nach hinten Schauenden verderblichen Kräften in der Gesellschaft befreien, nicht aber sie einbinden.
Better to be forward looking than backward looking, focusing on reducing the risk of new loans and ensuring that funds create new lending capacity.
Es ist besser nach vorne zu schauen und sich darauf zu konzentrieren, das Risiko neuer Kredite zu verringern und dafür zu sorgen, dass Gelder neue Kreditkapazität schaffen, als zurückblicken.
This is not the report we would have drawn up; we find it quite backward looking and conservative in the face of the expectations of society and of farmers.
Den vorliegenden Bericht halten wir angesichts dessen, was die Gesellschaft und die Landwirte eigentlich erwarten, für ziemlich rückschrittlich und konservativ.
Traditional food, without referring to a 'cosy backward looking concept of traditions, are the 'product' of communities, traditional food needs to be taken seriously, to be supported and defended by all of us.
Traditionelle Nahrungsmittel sind, ohne auf ein gemütlich rückwärts gerichtetes Konzept von Traditionen Bezug zu nehmen, das „Produkt" von Gemeinschaften, traditionelle Nahrungsmittel müssen ernst genommen, unterstützt und von uns allen verteidigt werden.
Synoniemen voor backward looking in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 41 ms.
